ztráta obnovitelných zdrojů oor Engels
ztráta obnovitelných zdrojů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resource depletion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
upozorňuje na to, že nekoordinovaný postup může vést k nezamýšleným důsledkům, jako je zhoršení zabezpečení dodávek či neodůvodněný nárůst cen, což může vyústit v negativní postoj veřejnosti a ztrátu podpory obnovitelných zdrojů.
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
(b) členské státy zajistí, aby odpovědní provozovatelé soustavy při správě upřednostňovali zařízení na výrobu elektřiny využívající obnovitelné zdroje energie a přijali všechna náležitá provozní opatření týkající se soustavy a trhu, a minimalizovali tak ztráty elektřiny vyrobené z obnovitelných zdrojů.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportnot-set not-set
Musí se zabývat takovými otázkami, jako je udržitelné obhospodařování půdy a ztráta biologické rozmanitosti, musí podporovat obnovitelné zdroje energie, zdraví zvířat a rostlin a zaručit dobré životní podmínky zvířat.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Europarl8 Europarl8
pomoc pro izolaci a snížení ztráty tepla a používání technologií zaměřených na výrobu energie z obnovitelných zdrojů ve sklenících;
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
pomoc pro izolaci a snížení ztráty tepla a používání technologií zaměřených na výrobu energie z obnovitelných zdrojů ve sklenících
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youoj4 oj4
žádá Komisi, aby podporovala a prosazovala vytvoření a rozvoj evropské sítě stejnosměrného proudu s vysokým napětím, v jejímž rámci bude možné optimálně zužitkovat energii z obnovitelných zdrojů, zejména větrnou a vodní energii; tato síť by zajišťovala dálkový přenos energie při nízkých energetických ztrátách a umožnila synergii mezi všemi obnovitelnými zdroji energie;
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?EurLex-2 EurLex-2
Komise navrhuje, aby konečná spotřeba energie (z obnovitelných zdrojů) zahrnovala ztráty energie, ke kterým dochází při její distribuci. Švédsko tento návrh podporuje, protože záruky původu upravované článkem 6 jsou vydávány pro výrobu elektřiny a pro vytápění a chlazení, což distribuční ztráty pokrývá.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.not-set not-set
A konečně co se týče třetího bodu, zhoršilo se rovněž finanční zdraví skupiny Areva v důsledku nerentabilních akvizic a rozvojových projektů, zejména v oblasti těžby uranu (například akvizice společnosti Uramin, v jejímž důsledku došlo ke ztrátám ve výši téměř [...] EUR) a obnovitelných zdrojů energie.
What will all this open up for me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato výměna znalostí a zkušeností mezi mladými zemědělci v Evropě by jim poskytla informace a zkušenosti potřebné k tomu, aby se vyrovnali s požadavky evropských spotřebitelů, přispěli k zajišťování potravin a k řešení dalších naléhavých úkolů, před nimiž stojí evropské zemědělství, jako jsou např. využívání obnovitelných zdrojů energie, ztráta biologické rozmanitosti a skladování oxidu uhličitého.
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Bude konstruováno tak, aby usnadnilo použití energie z obnovitelných zdrojů, minimalizaci jeho energetické spotřeby a recyklaci významného množství jeho ztrátového tepla.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
- udržitelný růst – zachováním základny pro produkci potravin, krmiv i pro výrobu obnovitelných energií, zajištěním udržitelného hospodaření s půdou, poskytováním environmentálních veřejných statků, řešením ztráty biologické rozmanitosti, podporou energií z obnovitelných zdrojů, zdraví zvířat a rostlin, zvýšením účinnosti využívání zdrojů na základě technického rozvoje a využíváním výsledků výzkumu, dalším snižováním emisí, zvyšováním zásob uhlíku a plným využíváním potenciálu venkovských oblastí; a dále
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himEurLex-2 EurLex-2
Úspory a společenské výhody plynoucí z uvědomělejší a aktivnější spotřeby, decentralizované využívání obnovitelných zdrojů energie, omezení ztrát v rozvodné síti a efektivita dosahovaná díky spolupráci, to vše může rychle přinést dobrou návratnost investic do zařízení pro výrobu energie spotřebiteli, do rozvoje přenosové a distribuční soustavy a místních sítí a systému jejich řízení a do rozvoje skladování energie.
I put on every one of these myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzít v úvahu řadu technologií – průmyslové odpadní teplo a chlad, spalování odpadu, vysoce účinnou kombinovanou výrobu tepla a elektřiny, jiné obnovitelné zdroje energie, tepelná čerpadla a snížení tepelných ztrát ve stávajících sítích dálkového vytápění a chlazení,
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurlex2019 Eurlex2019
To by mělo zajistit lepší fungování evropského trhu a vnitrostátních systémů snižováním ztrát energie při přenosu a podporováním rozvoje energie v malém měřítku založené na energeticky obnovitelných zdrojích.
Poor Jêrôme only got #, # from menot-set not-set
Tyto prostředky by v souladu s acquis měly být rovněž použity na financování opatření k náhradě ztráty výrobní kapacity, na propagaci opatření vedoucích k úsporám energie a na podporu obnovitelných zdrojů.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipnot-set not-set
Patří sem: ztráta biologické rozmanitosti; emise skleníkových plynů, změna klimatu, energie z obnovitelných zdrojů, energetická účinnost, ovzduší, vyčerpávání nebo znečištění vody nebo zdrojů, nakládání s odpady, poškozování ozonové vrstvy, změny týkající se půdy; ii) otázky týkající se práv, životních podmínek a zájmů lidí a komunit.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelnot-set not-set
Body (185) a (186) pokynů z roku 2014 uvádějí, že podpora by měla být omezena na odvětví ohrožená rizikem ztráty postavení podniku na trhu v důsledku nákladů na financování elektřiny vyrobené z obnovitelných zdrojů energie.
That just about cover it, trooper?Eurlex2019 Eurlex2019
V neposlední řadě platí, že energetické úspory pomáhají zvyšovat podíl obnovitelných zdrojů energie. Cílová hodnota v této oblasti je totiž vyjádřena jako podíl hrubé konečné spotřeby energie a vyšší podíl účinných obnovitelných zdrojů energie snižuje spotřebu primární energie při libovolné úrovni konečné spotřeby energie prostřednictvím nižších ztrát způsobovaných přeměnou energie.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
U zásobování energií – větší využívání obnovitelných zdrojů energie v odvětví elektrické energie; větší využívání energie z obnovitelných zdrojů v odvětví vytápění a chlazení; přechod na uhlíkově méně náročná paliva; větší nízkouhlíková výroba energie z neobnovitelných zdrojů (jaderná energie); snížení ztrát; zvýšení účinnosti v energetickém a transformačním sektoru; zachycování a ukládání uhlíku nebo zachycování a využívání uhlíku; kontrola fugitivních emisí z výroby energie; ostatní dodávky energie.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEuroParl2021 EuroParl2021
58 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.