ztráta kontroly oor Engels
ztráta kontroly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loss of control
Co by podle vás takovou ztrátu kontroly mohlo způsobit?
What would cause such a loss of control?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten dojem, jaký to dává, je.. .. ztráta kontroly.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje úzkost z odloučení se přeměnila v úzkost ze ztráty kontroly.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synkopa a jiné poruchy vědomí Opakování způsobuje zranění nebo ztrátu kontroly
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurlex2019 Eurlex2019
Je to chronická porucha, kterou charakterizuje zaměřenost na alkohol a ztráta kontroly nad jeho spotřebou.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
Pokud ke ztrátě kontroly dojde, bude klíčová otázka pro budoucnost civilizace znít: Budou superinteligentní počítače přátelské?
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ke ztrátě kontroly může dojít se současnou změnou nebo bez změny absolutní či relativní výše vlastnictví
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberoj4 oj4
Někdy má ztráta kontroly něco do sebe.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to o ztrátě kontroly.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetická nestabilita, jež je příčinou nevyvážené genové aktivity, přispívá ke ztrátě kontroly nad růstem.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureNews commentary News commentary
b. pravděpodobnost ztráty kontroly "letadla" je menší (lepší) než 1 × 10– 9 selhání za hodinu;
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Během posledního " Vylaďování " jsme zaznamenali ztrátu kontroly
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Nadávání značí ztrátu kontroly.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S poškozením míchy souvisí i tělesné komplikace jako ztráta kontroly nad vyměšováním, proleženiny a dýchací potíže.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifjw2019 jw2019
A ztráty kontroly.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odstavce # a # požadují zachycení změn podílu mateřského podniku v dceřiném podniku, které nevyústí ve ztrátu kontroly; a
The reward would be goodoj4 oj4
Byl to moment ztráty kontroly.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto reakce se vysvětlovaly jako důsledky disinhibice, tedy ztráty kontroly nad společensky nepřijatelným chováním.
leased line point-to-point circuits, orWikiMatrix WikiMatrix
možné ztrátě kontroly nad řízením v důsledku nadměrné externalizace a dále
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don'tEurLex-2 EurLex-2
Během posledního " Vylaďování " jsme zaznamenali ztrátu kontroly.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo vyřazeno 20 lodí a pět dalších vykazuje známky ztráty kontroly.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoma (ileostomie, kolostomie) Zhoršení stavu, dojde-li ke ztrátě kontroly, potřeba sáčků atd.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Eurlex2019 Eurlex2019
Vaginismus je ztráta kontroly nad svaly hráze a spodní třetiny vaginy.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2024 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.