ztráty energie
energy losses
ztráta energie oor Engels
ztráta energie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
energy dissipation
en
Any loss of energy, generally by conversion into heat. (Source: MGH)
Zkouška proklouznutí brzdy se dále provede k ověření brzdné hmotnosti v okamžiku maximální ztráty energie.
Slip brake tests shall also be carried out to verify the braked mass at the point of maximum energy dissipation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí být zohledněny ztráty energie při přenosu.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Hustota bublinek podél dráhy je úměrná ztrátě energie částice.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksWikiMatrix WikiMatrix
— Zkouška proklouznutí brzdy se dále provede k ověření brzdné hmotnosti v okamžiku maximální ztráty energie.
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
Ztráta energie, ztráta energie, ztráta energie,
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho generátory vyrábí to, co je známé jako střídavý proud - vysoké napětí, nízké ztráty energie...
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztráta energie (nebo pohlcená energie) na jednotku ujeté vzdálenosti (3).
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Kapitáne, ztráta energie vrostla na 5%.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ztráta energie nebo únavnost
Changed, hasn' t he?- NoEMEA0.3 EMEA0.3
Kapitáne, ztráta energie vrostla na # %
He used all of you to get him on that boatopensubtitles2 opensubtitles2
Všechny kroky jsou spojeny s více méně většími vlivy na životní prostředí a ztrátami energie.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Koeficient ztráty energie při vytápění (2)
Where the hell did you go, Michael?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Máme ztrátu energie v základně
I' m not hacking, momopensubtitles2 opensubtitles2
Tato zařízení jsou schopna zajistit např. vnitřní ochranu proti ztrátám energie, poruchám řízení nebo diagnostické schopnosti.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
[13] Ztráty energie na cestě ke spotřebitelům dosahují až 40 %.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
Nestresuj se brzy, je to ztráta energie.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ztráty energie,
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor inthe backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ztráta energie se naopak urychlila.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztráta energie z jednoho terminálu dovolí lodi odlétnout
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIopensubtitles2 opensubtitles2
Tato zařízení jsou schopna zajistit např. vnitřní ochranu proti ztrátám energie, poruchám řízení nebo diagnostické schopnosti.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
·Ztráta energie: vniknutí vody do nádrží obsahujících palivo nebo mazací olej, které způsobí poruchu pohonu nebo výroby energie.
The back seat' s been quarantinedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ztráta energie narůstá, pane.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkají, že místní DHD by kompenzovalo ztrátu energie a umožnilo tak bráně dokončit proces
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.opensubtitles2 opensubtitles2
Koeficient ztráty energie (2)
Ages and ages, just watin for the Runteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.