ztráta barvy oor Engels
ztráta barvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decolorization
decoloration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ztráta barvy vlasů ukazuje na autoimunitu pravděpodobně Basedowova choroba.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli ztrátě barvy kůže nejsou patrné žádné posmrtné skvrny, takže opravdu nevím.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou zde žádné znaky sklouznutí, ale je tu všude ta ztráta barvy.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nátěry zabraňující ztrátě barev (jiné než chemické)
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordantmClass tmClass
Žádná ztráta barvy.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhibitory transferu barev | Zabraňují ztrátě barev z látek |
What the fuck you care?EurLex-2 EurLex-2
Kosmetika proti ztrátě barvy pleti
We' il be heretmClass tmClass
Další překážky, kterým čelí podvodní fotograf, jsou extrémní ztráta barvy a kontrastu při ponoření do větší hloubky.
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
Akutní febrilní neutrofilní dermatóza (Sweet’ s syndrome), ztráta barvy nehtů, angioneurotický edém, puchýřkovitá vyrážka, multiformní erytém, leukocytoklastická vaskulitida, Stevens-Johnsonův syndrom
What can I say about my mother?EMEA0.3 EMEA0.3
Výjimky uvedené v odstavci 1 neplatí, pokud se při vypouštění objevují plovoucí látky či dochází k zabarvení, ztrátě barvy či zakalení okolních vod.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
Typickými reakcemi na poleptání jsou vředy, krvácení, krvavé strupy a v závěru čtrnáctidenního pozorování ztráta barvy v důsledku vyblednutí kůže, úplná ložiska alopecie a jizvy.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurlex2019 Eurlex2019
Reakce po poleptání se projevují vředy, krvácením, krvavými strupy a v závěru čtrnáctidenního pozorování ztrátou barvy v důsledku vyblednutí kůže, úplnými ložisky alopecie a jizvami.
References to the repealed Regulationshall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurlex2019 Eurlex2019
Je tvořena údaji o stavu korun stromů (ztráta barvy a listů) na 6 000 plochách sítě úrovně I a na 800 plochách intenzivní sítě úrovně II.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Dobré zacházení se zvířaty v zemědělském podniku, během přepravy a před porážkou je důležité, neboť maso ze stresovaných a zraněných zvířat může mít nižší hodnotu z důvodu ztráty barvy a křehkosti.
She' s a young woman nowelitreca-2022 elitreca-2022
Používá se jako konzervant chránící sušené ovoce proti ztrátě barvy, k ochraně masa, také stejně jako thiosíran sodný ke konverzi elementárních halogenů na příslušné kyseliny, ve fotografii a ke snižování hladiny chloru ve vodě v bazénech.
Could you get somebody to come and clear this away?WikiMatrix WikiMatrix
Chemické výrobky pro použití při výrobě jídel a nápojů, jmenovitě plnidla, přísady ke zlepšení chutí, přísady ke zlepšení kvality, stabilizátory, antiretrográdní přísady, přísady zabraňující ztrátě barvy, zahuštovací přísady, zahuštovací přísady do jídel a nápojů, přísady zadržující olej, antioxidanty, pojivo, protispékavé přísady, konzervační přísady, přísady pohlcující vlhkost, přísady zachovávající vlhkost a přísady zadržující vlhkost
Now we' re more screwed than evertmClass tmClass
Zmiňované žluknutí tuků pod vlivem kyslíku je přímo spojeno se ztrátou karotenoidů a ztrátou charakteristické oranžově červené barvy.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEuroParl2021 EuroParl2021
První hodnocení údajů o rozsáhlém monitorování úrovně I obsahuje informace o ztrátě listů a barvy korun stromů a trendy těchto parametrů v průběhu času, které slouží jako ukazatele zdraví lesů.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Mělo obdobné pH svaloviny, ale tmavší barvu svaloviny a nižší ztráty při mrazení a vaření
You might even be intelligentoj4 oj4
240 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.