ztrapněný oor Engels
ztrapněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
embarrassed
Před dvaceti lety v téhle tělocvičně jsem před vámi stál nahý a ztrapněný.
Twenty years ago, in this gym, I stood in front of you all naked and embarrassed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechci být společensky ztrapněn
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthopensubtitles2 opensubtitles2
Chci ho zachránit před dalším ztrapněním.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu ještě něco, čím bych se měla cítit ztrapněna?
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je ztrapnění
Does it hurt?opensubtitles2 opensubtitles2
Ať už tě po zbytek života čekají jakákoliv selhání a ztrapnění, nikdo ti nemůže sebrat to, čeho jsi dosáhl tenhle týden.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmínila jsem se, že veřejné ztrapnění je část narozeninové tradice Humphreyových?
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi ztrapněná osoba.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, právě žongluji s tvou láskou a mým ztrapněním.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, já se prostě vyrovnám s veřejným ztrapněním a zničením mé image.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako bych v životě neměl dost příležitostí ke ztrapnění.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languagesin which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsme na stejné úrovni ztrapnění.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Done, byla jsem zklamaná a ztrapněná... "
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta show je neuvěřitelné ztrapnění.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztrapnění tak velké, říka, že princ Filip pověřil britskou Tajnou Službu zabitím páru.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojím se ztrapnění.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude to jen ztrapnění pravého křídla, publikují vládní tajemství.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je to o ztrapnění demokratů?
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych tě ušetřila ztrapnění.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen nás zachraňuji před ztrapněním se.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenno, nesnažím se prodlužovat tvoje ztrapnění nebo z toho udělat větší pozdvižení, než už to je,
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako myslet si, že si zasloužíme cenu ikdyž je jisté že nám přinese ohromné ztrapnění.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá ztrapněně?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o víc, než o ztrapnění.
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě za desítky let se budou děti vašich dětí dívat na váš obraz a z toho ztrapnění hořce plakat.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě víc ztrapněna.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.