ztrácet zrak oor Engels
ztrácet zrak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
become blind
go blind
Náš krejčí, pomalu ztrácí zrak. Je mu 47.
Our tailor, he's going blind, 47 years old.
lose one's sight
[ lose one’s sight ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od narození neslyší, a když jí bylo 16 let, začala ztrácet zrak.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongjw2019 jw2019
Obávám se, že začnete ztrácet zrak.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velekněz Eli začal ztrácet zrak nějakou dobu před tím, než zemřel ve věku 98 let.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):jw2019 jw2019
No, když začala před rokem ztrácet zrak, mívávali jsme dlouhé konverzace.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od února 1098 začal ztrácet zrak, pravděpodobně v důsledku hladomoru, který řádil v křižáckém ležení, ačkoliv on sám věřil, že jej svatý Ondřej trestá.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceWikiMatrix WikiMatrix
Nyní znamení doby ukazují našemu zraku, který má rozlišovací schopnost, že již není možné ztrácet ani chvíli.
He is jealousjw2019 jw2019
Když zrakový nerv zeslábne, člověk postupně začíná ztrácet zrak.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdy3⁄4 zrakový nerv zeslábne, èlovìk postupnì zaèíná ztrácet zrak.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během obléhání bylo obráncům řečeno, aby za jídlo prodali své ženy a děti do otroctví. Lidé v hradu začali postupně z nedostatku soli ztrácet zrak.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když ale vesničané začnou ztrácet zrak, dodávky se zmenšují a mnoho z nich začne hladovět, ocitá se tak Fein domov, lidé, které miluje, a jejich celá existence v krizi, vše pod hrozbou temnoty a hladovění.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fei a její lidé jsou vydáni na milost a nemilost doručování potravin skrz nehostinné okolí přímo z Beigua, tajemného vzdáleného království. Když ale vesničané začnou ztrácet zrak, dodávky se zmenšují a mnoho z nich začne hladovět, ocitá se tak Fein domov, lidé, které miluje, a jejich celá existence v krizi, vše pod hrozbou temnoty a hladovění. Ale brzy Fei v noci probudí palčivý hluk a zvuk se tak stane její zbraní.
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.