ztracená záležitost oor Engels
ztracená záležitost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a goner
goner
en
(a) goner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla to záležitost pro ztracené případy.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co v této záležitosti učiní Evropská komise, abychom nelitovali ztraceného času, až dojde k havárii?
Think harderEuroparl8 Europarl8
I když mi jsou náboženské záležitosti cizí, sympatizuji s lidmi, kteří sem přijdou, ztracení nebo zarmoucení, provinilí, a hledají pomoc
Maybe you' re rightopensubtitles2 opensubtitles2
Druhou záležitostí z minulosti je, že jsme mimo jiné vedli rozpravu o tom, kolik prostředků bylo ztraceno a kolik z nich by mělo být získáno nazpět.
Aww Jim, is this from you?Europarl8 Europarl8
V dalších letech Hitler pohlížel na kouření jako na „dekadentní“ záležitost a „hněv rudého muže proti bílému muži, pomstu za to, že mu byl dán tvrdý alkohol“, lamentuje, že „tolik vynikajících mužů bylo ztraceno na otravu tabákem“.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
Paní předsedající, úmyslné vyhýbání se správě ekonomických záležitostí a bankovní regulaci jak na úrovni jednotlivých států, tak na úrovni evropské nás dovedlo do této krize, která je zřejmá každému, pokud jde o pracovní místa, chybějící růst, ztracené důchody atd.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEuroparl8 Europarl8
Občas můžeme během léta pozorovat pár pozdních květů ztracených v olistění, ale hromadné kvetení je vždy záležitostí časného jara.
It' s going to get hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich návrh také musí obsahovat takové prvky a takové řešení, aby se návštěvníci v samoobsluze necítili předem ztraceni a aby pro ně nakupování nebylo nudnou nebo monotónní záležitostí.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zcela zásadní je také nástup neurostimulačních metod, především stimulace bloudivého nervu a nově i hluboké mozkové stimulace, které zbavují epileptochirurgii nálepky vysoce výběrové záležitosti a umožňují v rámci paliativní epileptochirurgie významně zvýšit kvalitu života i u většiny dříve „ztracených“ pacientů.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.