zvláštní, odborný oor Engels
zvláštní, odborný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
special
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy mohou od této podmínky osvobodit osoby, které se právě účastní zvláštní odborné přípravy ve všeobecném lékařství.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsnot-set not-set
Jednou z hlavních překážek je, že učitelům chybí motivace a zvláštní odborná příprava .
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní odborná příprava osob provádějících kontroly vozidel vede k veškeré této způsobilosti:
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' drivereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
jim bude poskytována zvláštní odborná příprava;
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Agentura by měla vypracovat zvláštní nástroje odborné přípravy, včetně zvláštní odborné přípravy se zaměřením na ochranu dětí.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEurLex-2 EurLex-2
4)S ohledem na konkrétní body pořadu jednání mohou být přizváni i odborníci se zvláštními odbornými znalostmi.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— specializované činnosti vyžadující zvláštní odbornou kvalifikaci nebo vybavení,
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurlex2019 Eurlex2019
Kromě získání schopností osob, nad nimiž je vykonáván dozor, vede zvláštní odborná příprava dohlížitelů k těmto schopnostem:
All that work, and only this to showEurLex-2 EurLex-2
absolvoval zvláštní odbornou přípravu týkající se osvědčování zdravotní způsobilosti.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
- zahrnovaly zejména požadavek zvláštní odborné způsobilosti nebo schopnosti nebo zvláštního lékařského dohledu stanoveného vnitrostátními právními předpisy a
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní odborná příprava osob provádějících kontroly vstupu na letišti a rovněž dozor a hlídky vede k těmto schopnostem
Not one thingoj4 oj4
Pracovníkům uvedeným v odstavci 4 je za účelem vyřizování oznámení poskytnuta zvláštní odborná příprava.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januarynot-set not-set
jakékoliv požadavky na zvláštní zařízení nebo zvláštní odbornou přípravu nebo konkrétní kvalifikace uživatele prostředku a/nebo jiných osob;
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
musí disponovat náležitými schopnostmi a znalostmi a absolvovat zvláštní odbornou přípravu nebo mít rovnocenné praktické zkušenosti:
Not this way... by standing with another woman!Eurlex2019 Eurlex2019
V případě potřeby jsou součástí návratových týmů rovněž příslušníci se zvláštními odbornými znalostmi v oblasti ochrany dětí,
with the American fliers... from the far away oceanEuroParl2021 EuroParl2021
Materiál používaný k výrobě čtvercových ok si vyžaduje zvláštní odborné znalosti, kterými většina místních výrobců nedisponuje.
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní odborná příprava ve všeobecném lékařství uvedená v článku 30 musí splňovat alespoň tyto podmínky:
You' re quite somethingEurLex-2 EurLex-2
11.2.4 Zvláštní odborná příprava osob, které přímo dohlížejí na osoby provádějící bezpečnostní kontroly (dohlížitelé)
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní odborná příprava ve všeobecném lékařství
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
— specializované činnosti vyžadující zvláštní odbornou kvalifikaci nebo vybavení
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EurLex-2 EurLex-2
Příležitostně byly na semináře zváni zástupci podniků, osoby povinné k dani a jiné osoby se zvláštní odbornou kvalifikací.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní odborná příprava ve všeobecném lékařství představuje řádné studium vykonávané pod kontrolou příslušných orgánů nebo subjektů
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisoj4 oj4
Koordinační skupina může zřídit zvláštní odborné skupiny, které budou poskytovat podporu, pomoc a poradenství při plnění jejích úkolů.
It rained last night, didn' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5517 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.