zvlhčený oor Engels
zvlhčený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
moistened
Filtruje se přes zvlhčený dvojitý filtr, který neobsahuje žádný tuk.
Filter through a moistened, fat-free, double filter paper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Léčivé krémy a vody na čištění, hydrataci nebo zvlhčení pleti, těla, chodidel nebo obličeje
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPstmClass tmClass
+ 8 Potom vezmou mladého býka+ a jeho obilnou oběť+ z jemné mouky zvlhčené olejem, a ty vezmeš jiného mladého býka na oběť za hřích.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.jw2019 jw2019
Pěny na holení, krémy pro zvlhčení pleti, krémy proti vráskám
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powertmClass tmClass
Výrobky pro zvlhčení vaginálního prostředí pro použití při léčbě vaginální suchosti
The government says you get no money until you produce the corpsetmClass tmClass
Ubrousky pro úklid, čištění a leštění včetně ubrousků, které jsou napuštěny nebo zvlhčeny přípravkem pro úklid nebo čištění
OK, let' s see those handstmClass tmClass
19 Jako svůj obětní dar předložil jednu stříbrnou mísu, jejíž váha byla sto třicet šekelů, jednu sedmdesátišekelovou stříbrnou misku podle šekelu svatého místa, obě plné jemné mouky zvlhčené olejem na obilnou oběť;+ 20 jeden desetišekelový zlatý pohár plný kadidla; 21 jednoho mladého býka, jednoho berana, jednoho beránka v jeho prvním roce na zápalnou oběť;+ 22 jedno kůzle na oběť za hřích;+ 23 a na oběť společenství+ dva [kusy] skotu, pět beranů, pět kozlů, pět beránků, každý roční.
Come on, get dressedjw2019 jw2019
Poté, co se světlomet při teplotě okolí ustálí, očistí se rozptylové sklo a případné vnější sklo čistou zvlhčenou bavlněnou tkaninou
Mr. Sprague served a purposeoj4 oj4
Obchodní zprostředkování a dovoz a vývoz v oblasti zavlažovacích zařízení, systémů pro zvlhčení vzduchu, mimo jiné pro odstranění prachu průmyslu, zemědělských sklenících a kravínech, přístrojů pro osvětlení, topení, výrobu páry, přístrojů chladicích, pro sušení, ventilaci a rozvod vody, sprinklerů a zavlažovačů
That isn' t the question!tmClass tmClass
Směs syrových mandlí, oloupaných a zvlhčených cukrem nebo cukry různých druhů
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldoj4 oj4
Oční přípravky pro zvlhčení a opakované zvlhčení
It was in the waytmClass tmClass
Tato směs křemenného písku a zkoušené chemické látky se přidá do zvlhčené půdy a důkladně promíchá; přidá se vhodné množství deionizované vody, aby se získal požadovaný obsah vlhkosti.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Léčivé místní přípravky pro lidskou potřebu pro zvlhčení, vysoušení, opary, popáleniny, svědění, pro péči o rty a pokožku, pro čištění pokožky, k ochraně nebo zmírnění symptomů akné a dalších kožních postižení, místní analgetické přípravky, místní antibiotické přípravky
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?tmClass tmClass
Papírové zvlhčené ubrousky napuštěné pleťovou vodou
They couldn' t have done this without you!tmClass tmClass
Ohnivzdorné cihly mohou být zvlhčeny, aby byly zaručeny stejné podmínky pro následující zkoušky
Don' t talk like thiseurlex eurlex
Lékařská zařízení pro účely zásobování zvlhčeným vzduchem nebo kyslíkem
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weekstmClass tmClass
Poté, co se teplota zkušebního vzorku ustálila na teplotě okolí, očistí se rozptylové sklo, které slouží jako zkušební vzorek, a případně vnější sklo čistou zvlhčenou bavlněnou tkaninou
No, you did notoj4 oj4
Teplotní stabilizace a zvlhčení
Now, just take this hereand put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
+ 27 A jako zápalnou oběť pro uklidňující vůni Jehovovi předložíte dva mladé býky, jednoho berana, sedm beránků, každého ročního;+ 28 a jako jejich obilnou oběť jemné mouky zvlhčené olejem tři desetinné míry na každého býka, dvě desetinné míry+ na jednoho berana, 29 desetinnou míru+ na každého beránka ze sedmi beránků zvlášť; 30 jedno kůzle, aby se za vás vykonalo smíření.
Is there something I should know?jw2019 jw2019
Premarin na zvlhčení vagíny.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používám to ke zvlhčení otisků.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 Jeho obětním darem byla jedna stříbrná mísa, jejíž váha byla sto třicet šekelů, jedna sedmdesátišekelová stříbrná miska podle šekelu svatého místa, obě plné jemné mouky zvlhčené olejem na obilnou oběť;+ 50 jeden desetišekelový zlatý pohár plný kadidla; 51 jeden mladý býk, jeden beran, jeden beránek ve svém prvním roce na zápalnou oběť;+ 52 jedno kůzle na oběť za hřích;+ 53 a na oběť společenství+ dva [kusy] skotu, pět beranů, pět kozlů, pět beránků, každý roční.
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
15 A Jehova dále mluvil k Mojžíšovi a řekl: 2 „Mluv k izraelským synům, a řekneš jim: ‚Až konečně přijdete do země svých bydlišť, kterou vám dávám,+ 3 a dáte ohnivou oběť Jehovovi,+ zápalný obětní dar+ nebo oběť k vykonání zvláštního slavnostního slibu nebo dobrovolně*+ nebo během svých období svátků,+ abyste přinesli uklidňující vůni Jehovovi,+ z dobytka nebo z bravu, 4 ten, kdo předkládá svůj obětní dar, předloží také Jehovovi obilnou oběť jemné mouky,+ desetinu efa,* zvlhčenou čtvrtinou hinu oleje.
FS ETACS and GSMjw2019 jw2019
Tak akorát... na zvlhčení jazyka
having regard to the Council common position (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
Před zkouškou musí být clona předehřáta na teplotu # K ± # K (# °C ± # °C). Ohnivzdorné cihly mohou být zvlhčeny, aby byly zaručeny stejné podmínky pro všechny následující zkoušky
Aww Jim, is this from you?oj4 oj4
V případě použití vysoušeče vzorku se molární podíl H2O ve zvlhčeném kalibračním plynu NO pro plný rozsah měří za tímto vysoušečem (x H2Omeas).
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.