zvlhčování oor Engels
zvlhčování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
humidification
Zvlhčování napomáhá shlukování prachových částic, a tak přispívá k usazování prachu.
The humidification of dust particles aids agglomeration and so helps dust settle.
dampening
moistening
zvlhčování povrchu s využitím odolných látek, které na sebe vážou prach
the moistening of the surface using durable dust-binding substances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje na zvlhčování spáleného popela ve spalovnách odpadků
Plus, I love the way he talkstmClass tmClass
Kondenzát lze znovu použít pouze k zvlhčování, a to po jeho recyklaci, zejména po odstranění chemických příměsí pocházejících ze vzorku
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsoj4 oj4
Směsi na zvlhčování prachu
Your kind is persistenttmClass tmClass
Hadicové systémy pro zvlhčování vzduchu vodní mlhou, jmenovitě mlhovací systémy složené z ohebných nebo pevně umístěných trubek, rozprašovacích trysek a hadicových spojek, mlhovací systémy složené z ohebných nebo pevně umístěných trubek, rozprašovacích trysek a hadicových spojek a obsahující rovněž svorky
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastillotmClass tmClass
Přístroje, zařízení a vybavení k separaci tekutin a pevných částic z plynů, pračky plynu a vybavení praček, zařízení a vybavení na odstraňování a neutralizaci zápachů a pro odorizační plyny, vybavení ke zvlhčování a vysoušení plynů, vybavení k detoxikaci a čištění plynů a par, vybavení k čištění vzduchu, vybavení k rozvodu plynu, parní generátory, vybavení pro výrobu tepelné energie, absorpční věže a vybavení, nádrže pro plyny a tekutiny, tlakové nádoby (pro průmyslové účely), vybavení pro extrakci, vedení a produkci plynů
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %tmClass tmClass
Směsi pro pohlcování, zvlhčování a vázání prachu, paliva (včetně motorového benzinu) a zdroje světla
Am I the only one who' s not culturally deprived?tmClass tmClass
Lékařské přístroje, nástroje pro zvlhčování, uvolnění, regeneraci, opravu, zacelení dýchací sliznice, pro léčbu, zklidnění příznaků v dýchacím ústrojí, utišení bolestí v dýchacím ústrojí, odvodnění, snižování překrvení, dezinfekci horních a dolních cest dýchacích, jmenovitě nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu, a průdušek
Remember how we used to share clothes when we were roommates?tmClass tmClass
Instalace, servis, údržba a opravy vzduchotechnických, klimatizačních instalací, přístrojů a zařízení na filtrování vzduchu, zařízení k ventilaci, zvlhčování, topení, chlazení a výrobu páry a jejich částí a příslušenství
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadtmClass tmClass
Zajištění zvlhčování skladovacích hald:
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
Vlasové kondicionéry a přípravky na zvlhčování vlasů
tranisitortmClass tmClass
Systémy pro zvlhčování vzduchu
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductstmClass tmClass
Tmely pro pohlcování, zvlhčování a vázání prachu
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissiontmClass tmClass
potřeba energie na další systémy (zvlhčování, vysoušení)
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
Vzduchové filtry, zvlhčovací hadice, vodní nádoby na zvlhčování, vzduchové trubice, zakázkové kloboučnické zboží, smyčky na uši, nosní podložky, zábrany na bradu, obaly na trubice, obaly na šňůry, přenosné tašky, všechno jako příslušenství pro lékařské dýchací přístroje
$# was bid last!tmClass tmClass
6.5 Zařízení k postřikování a zvlhčování vzduchu
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurLex-2 EurLex-2
Kosmetické krémy pro čištění a zvlhčování pokožky
Is leave granted to continue?tmClass tmClass
Anestetická a respirační zařízení – Výměníky tepla a vlhkosti pro zvlhčování vdechovaných plynů u lidí – Část 1: Výměníky tepla a vlhkosti pro použití s minimálními dechovými objemy od 250 ml (ISO 9360-1:2000)
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
Kapky, aerosolové spreje, aerosolová terapie pro ošetření nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu a průdušek určené pro hygienu, mytí, zvlhčování, rehydrataci, ochranu, regeneraci, hojení, zacelení a prevenci proti ORL nemocem, mimo jiné nemocem horních a dolních dýchacích cest, a v rámci nemocí, jako je rýma, chřipkové stavy, rinitida a mimo jiné alergická rýma, senná rýma, suchost nosní sliznice, sinusitida, rinosinusitida, zánět nosohltanu, zánět hltanu, zánět hrtanu, zánět průdušek, bronchitida, pro pooperační péči
You think of that all by yourself, Mike?tmClass tmClass
Anestetická a respirační zařízení - Výměníky tepla a vlhkosti pro zvlhčování vdechovaných plynů u lidí - Část 1: Výměníky tepla a vlhkosti pro použití s minimálními dechovými objemy od 250 ml (ISO 9360-1:2000)
That' s the main customer- service branchEurLex-2 EurLex-2
Výrobky pro zvlhčování pleti
no significant pollution is causedtmClass tmClass
Motory a stroje, především dieselové motory a vybavení pro jejich užití v elektrárnách pro výrobu elekřiny a dále pro užití jako hlavní a vedlejší motory lodí a přístroje používané během jejich spalovacího procesu pro zpracování a přívod vzduchu, paliva a/nebo vody, např. vstřikovače, přístroje pro konverzi nebo zvlhčování spalovaného vzduchu ve spalovacích motorech
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationtmClass tmClass
Činidla pro zvlhčování půdy
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawtmClass tmClass
Přístroje pro ohřev, zvlhčování a odvlhčování
You know what this means?tmClass tmClass
Zařízení pro zvlhčování pokožky
cartons over theretmClass tmClass
Spreje pro ošetření ran v obličeji určené pro použití při zvlhčování, čištění a ošetření ran a popálenin na kůži vyplývajících z laserového obnovování povrchu kůže, chirurgických procedur, peelingů kůže a radiace
But there was a dog- baskettmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.