zvlnění oor Engels
zvlnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ripple
Nejdříve musím vidět celý nádor, každý jeho záhyb, zvlnění i hřeben.
First, I need to see the tumor, all of it... every margin, every last ripple and ridge.
crimp
Přeložení, zvlnění a pečení pirohů Kainuun rönttönen
Folding, crimping and baking the Kainuun rönttönen pies
corrugation
Vlnité plechy – boční překrytí umožňující vytvořit překrytí alespoň 1,5 zvlnění. Koncový přesah minimálně 100 mm.
sinusoidal corrugated sheet — side laps to incorporate an overlap of at least 1,5 corrugations and end laps to be a minimum of 100 mm;
roller wave
cs
zvlnění skla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do čísel # a # patří, inter alia, desky, plechy, pásy a fólie se vzorkem (například žebrování, drážky, mřížkování, kapky, perličky, kosočtverce) a ty výrobky, které jsou děrovány, zvlněny, leštěny nebo potaženy, za předpokladu, že tímto opracováním nezískaly charakter zboží nebo výrobků jiných čísel
If you gave me food poisoning, nooj4 oj4
Ve smyslu položky # se výrazem polochemický papír na zvlněnou vrstvu rozumí papír v kotoučích, z jehož celkového vlákninového složení sestává nejméně # % hmotnostních z nebělených listnáčových vláken získaných polochemickým výrobním postupem a který má podle CMT # (Corrugated Medium Test s # minutovou klimatizací) vzpěrovou pevnost převyšující #,# newtonů/g/m# při # % relativní vlhkosti a při # °C
I don' t think that.I wouldn' t even want thatoj4 oj4
Zeměpisná oblast se rozprostírá na zvlněné plošině odpovídající geologicky prvohorním formacím předhůří Armorického masivu, novějším druhohorním formacím a v menší míře třetihorním formacím jihozápadního pásu Pařížské pánve.
" Witches of Eastwick. "- CherEuroParl2021 EuroParl2021
Představuji si ji, jak prochází jemně zvlněnou krajinou
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.opensubtitles2 opensubtitles2
Výrobky čísel #, # nebo # mohou být opracovány tak, aby byly získány profily přípustné u dřeva čísla #, aby byly ohýbané, zvlněné, děrované, vyřezané nebo tvarované v jiných tvarech než čtvercových nebo obdélníkových, anebo podrobeny jakémukoliv jinému opracování, pokud tím nezískají povahu výrobků jiných čísel
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?eurlex eurlex
Do čísla # patří, inter alia, desky, plechy, pásy a fólie se vzorkem (například žebrování, drážky, mřížkování, kapky, perličky, kosočtverce) a ty výrobky, které jsou děrovány, zvlněny, leštěny nebo potaženy, za předpokladu, že tímto opracováním nezískaly charakter zboží nebo výrobků jiných čísel
the characteristics of the batch as indicated by the testsoj4 oj4
Ostatní nenatíraný papír a lepenka, v kotoučích nebo listech, o plošné hmotnosti > 150 g/m2 a < 225 g/m2 (kromě výrobků z HS 4802, papíru na zvlněnou vrstvu, testlineru, sulfitového balicího papíru, filtračního papíru nebo savého napouštěcího papíru a lep
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
Distribuce, doprava, balení a skladování neléčebných přípravků na aplikaci na vlasy a pro jejich úpravu a péči, gelů, pěn, balzámů, aerosolových přípravků na účesy a pro péči o vlasy, laků na vlasy, barev a výrobků pro odbarvování vlasů, přípravků pro zvlnění vlasů a trvalou, výrobků pro mytí vlasů
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionstmClass tmClass
Šišlal, a ty blond vlasy... zvlněné jako dívčí a nezmiňuji způsob, jakým šel.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daná zeměpisná oblast se rozkládá na zvlněné plošině, která geologicky odpovídá prvohorním formacím výběžků Armorického masivu a novějším druhohorním a v menším rozsahu i třetihorním formacím jihozápadní oblasti Pařížské pánve.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEuroParl2021 EuroParl2021
d) Přípravky určené pro zvlnění řas
the number of strandsEuroParl2021 EuroParl2021
Jsou zvlněny pískovými dunami dlouhými stovky kilometrů
An enemy' s enemy is a friendopensubtitles2 opensubtitles2
c) Jiné přípravky (s výjimkou přípravků do koupele a přípravků pro zvlnění vlasů)
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostatní nenatíraný papír a lepenka, v kotoučích nebo listech, o plošné hmotnosti ≥ 225 g/m2 (kromě výrobků z HS 4802 , papíru na zvlněnou vrstvu, testlineru, sulfitového balicího papíru, filtračního papíru nebo savého napouštěcího papíru a lepenky)
And we all know how you love heavy metaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyrábí a uvádí na trh výrobky z vlnitého obalu (dále jen „výrobky CCM“), archy ze zvlněného a nezvlněného kartonu, krabice ze zvlněného a nezvlněného kartonu, grafické a speciální kartony.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EurLex-2 EurLex-2
Tyto dekorativní pásky, na rozdíl od pásek podpoložky 3920 20 71, nejsou jemného vzhledu, jsou tlustší a mnohem tužší a nejsou vhodné ke zvlnění.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Profilované ocelové tenké desky, krytiny proti vodě z oceli a jejich části, střešní plechy, plechy, zvlněné desky, hřebeny střech, latě, lišty, roury, okapy, žlaby, kolejnice, systémy na dešťovou vodu, průchodky ke střechám, šrouby, háčky a další spojovací a upevňovací pomůcky, žebříky, sněžníky, přemostění a ocelové výrobky pro střešní bezpečnost, průčelová oplechování, výrobky k průčelím
Before the revolutiontmClass tmClass
Polochemický papír na zvlněnou vrstvu, nenatíraný, v kotoučích o šířce přesahující 36 cm
If I kiss you, it' il make the sun go downEurlex2019 Eurlex2019
Staleté stromy, které narostly do velkých a majestátních rozměrů srovnatelných s duby, jsou důkazem starobylé tradice, jež místní obyvatele pojí s pěstováním olivovníků, a se svým stříbrno-zeleným zbarvením dominují mírně zvlněné krajině.
By getting marriedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvlnění geoidu
the coating of trailers (including semi-trailersEuroParl2021 EuroParl2021
Na sever od těchto tří vymezených kopců leží lehce zvlněná plošina s průměrnou nadmořskou výškou 90 metrů, zatímco řeka Layon protéká údolím v nadmořské výšce 29 metrů.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EuroParl2021 EuroParl2021
Vymezená oblast je nejsevernějším bodem Řecka, v níž se pěstují olivy, a je tvořena zvlněnou nížinou s průměrnou nadmořskou výškou 200 m.
I do.And so does TetraultEuroParl2021 EuroParl2021
CPA #.#.#: Polochemický papír na zvlněnou vrstvu
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcoj4 oj4
Ostatní nenatíraný papír a lepenka, v kotoučích nebo listech, o plošné hmotnosti nejvýše 150 g.m-2 (kromě výrobků zhotovených z výrobků čísla 4802, papíru na zvlněnou vrstvu, testlineru, sulfitového balicího papír, filtračního papíru nebo savého napouštěcího papíru a lepenky)
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.