zvodně oor Engels
zvodně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aquifers
Vesničané jí vyřízli plod a hodili ho do zvodně.
The villagers cut out the fetus and threw it in the aquifer.
groundwater level
groundwater table
water table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typ zvodně (AquiferTypeValue)
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje skalní podloží, zvodně a geomorfologii
And I see how the girls look at youoj4 oj4
Pod nimi se na některých místech nachází masivní jílové formace z období jury, protkané mohutnými zvodněmi, jejichž vodní hladina je částečně napjatá, a na místech výskytu určitých půdních formací vyvěrají jejich vody na povrch země.
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Příslušný objem podzemních vod ve zvodni nebo v systému zvodní, který je hydraulicky izolován od sousedních těles podzemní vody.
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
Naše první práce o mobilitě nanomateriálů v útvarech, jako jsou podzemní zvodně nebo pískové filtry, prokázala, že zatímco jeden typ nanomateriálů může být velice mobilní, jiný může být nepohyblivý.
No, my leg' s definitely brokenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hodnoty popisující vlastnosti média zvodně.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
Naprostá nádrže bude úlovek monzun deštích doplnit zvodně
Escort my daughter outsideopensubtitles2 opensubtitles2
Vrtáme tisíce stop pod podzemní zvodní.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určuje, zda je daná zvodeň řídicím kolektorem v daném systému zvodní.
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
Přehrada Bejt Zajit nad městem, propouští vodu, která napájí tyto zvodně.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.6V oblasti zájmu zůstává potenciál opětovného využití vody pro obnovu zvodní, přestože není předmětem nařízení. Měla by se provést další technická analýza, aby se vyřešily složité problémy označené v posouzení dopadů.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEurlex2019 Eurlex2019
Zvodně
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Hodnota nebo interval hodnot indexu, který stanoví potenciální míru rizika zvodně vyplývající z geologické stavby, hydrogeologických podmínek a existence skutečného nebo potenciálního zdroje znečištění.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Studna ovlivňující přírodní zásoby podzemní vody ve zvodni.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
K opětovnému použití dochází především v zemědělství a příležitostně také v průmyslu a při doplňování zvodní.
This one has a great view!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Vsakovací studny zvodní: Užívají se k doplňování vyčerpaných zvodní injektáží vody z různých zdrojů, jako jsou například jezera, vodní toky, domácí čistírny odpadních vod, další zvodně atd.
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
Sanatorium je postavené nad dávnou zvodní, jejíž voda má jedinečné omlazující vlastnosti.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podzemní zvodně jsou vysycháním
Will the splinter fairy come If i cry?opensubtitles2 opensubtitles2
Obrovské zvodně dodávající vodu k zavlažování se vyčerpávají.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkNews commentary News commentary
Zvodně oddělené daným poloizolátorem.
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
Čína zavrhla některé z úmluv, k nimž se USA odmítly připojit, včetně Statutu Mezinárodního trestního soudu a Úmluvy OSN o právu využívání mezinárodních vodních toků pro neplavební účely (první právní normy zavádějící pravidla pro sdílené zdroje nadnárodních řek, jezer a zvodní).
Let' s go, beautifulProjectSyndicate ProjectSyndicate
Objekt (y) typu HydrogeologicalObject vztahující se ke zvodni.
The rafts are gone!EurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.