UFS oor Spaans
UFS
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
UFS
Formátování uživatelem daného zařízení pod BSD je možné pouze se systémem UFS
En BSD, el formateo en un dispositivo de un determinado usuario sólo es posible con UFS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoho z nich nadále používají stejné velikosti datových bloků a šířky datových polí jako původní UFS, takže je zde umožněna kompatibilita napříč platformami.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosWikiMatrix WikiMatrix
Žaloba podaná dne 9. listopadu 2016 – BSH Electrodomesticos España v. EUIPO – DKSH International (Ufesa)
¿ Caben en la canasta?EurLex-2 EurLex-2
22 Soukromá nadace podala proti tomuto rozhodnutí UFS žalobu k Verwaltungsgerichtshof.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?EurLex-2 EurLex-2
19 Rozhodnutím ze dne 10. června 2010 UFS potvrdil opodstatněnost prozatímní daně vyměřené soukromé nadaci na základě tehdy platné sazby 12,5 % základu daně nesníženého o dary poskytnuté příjemcům v Belgii a v Německu v roce 2001 a příjemci v Belgii v roce 2002.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseEurLex-2 EurLex-2
21 UFS naopak částečně vyhověl podpůrnému návrhu soukromé nadace směřujícímu k dodatečnému přiznání daňového zápočtu za prozatímní daň vyměřenou za rok 2001 týkajícího se korporační daně za zdaňovací období 2002, podle § 24 odst. 5 KStG 1988 ve znění rozpočtového prováděcího zákona z roku 2001.
Tengo que encontrar un cajeroEurLex-2 EurLex-2
UFS v Solarisu má další rozšíření pro velké soubory, pro disky s větší kapacitou a ještě další vlastnosti.
No es un problemaWikiMatrix WikiMatrix
Hlavními konkurenty jsou DeLonghi [#–#] %, Jata [#–#] %, Ufesa a Severin ([#–#] % každý z nich
¿ Querrá recibirme?oj4 oj4
Není možné spustit program pro formátování UFS
Mai sabe lo que diceKDE40.1 KDE40.1
Soukromá nadace dotčená ve věci v původním řízení byla přitom tímto způsobem znevýhodněna v oblasti cash-flow na základě darů poskytnutých během let 2001 a 2002 příjemcům usazeným v Belgii a v Německu, přičemž toto znevýhodnění nebylo daňovým zápočtem schváleným UFS, jímž byla část prozatímní daně za rok 2001 započtena proti prozatímní dani za rok 2002, odstraněno.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEurLex-2 EurLex-2
Formátování uživatelem daného zařízení pod BSD je možné pouze se systémem UFS
Lo abandoné hace añosKDE40.1 KDE40.1
Sporná ochranná známka: Slovní ochranná známka Evropské unie „Ufesa“ – Přihláška č. 10 857 29
Hacía tanto fríoEurLex-2 EurLex-2
20 UFS měl za to, že u těchto darů došlo k osvobození od daně z kapitálových příjmů na základě dohod o zamezení dvojímu zdanění, což vylučovalo jejich odpočet ze základu prozatímní daně, a potvrdil tak stanovisko daňového orgánu.
Ya veremos eso de " l' amour "EurLex-2 EurLex-2
Do operačního systému Solaris 7 Sun Microsistems přidali UFS Logging, který přinesl do UFS žurnálování filesystému, které je dosud dostupné v aktuální verzi Solarisu.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?WikiMatrix WikiMatrix
KFloppy podporuje v systému BSD tři formáty: MS-DOS, UFS a Ext
Tú tienes toda la razónKDE40.1 KDE40.1
17 Soukromá nadace podala proti výměru korporační daně, který obdržela za roky 2001 a 2002, odvolání k UFS.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíEurLex-2 EurLex-2
23 Soukromá nadace před předkládajícím soudem tvrdí, že vyloučení toho, aby dary, jejichž příjemci byli osvobozeni od daně z kapitálových příjmů na základě dohody o zamezení dvojímu zdanění, mohly být odečteny od základu prozatímní daně, je v rozporu s volným pohybem kapitálu zakotveným v článku 56 ES, a to i přesto, že UFS připouští, že dary téže povahy poskytnuté v následujících letech mohou zakládat nárok na daňový zápočet.
Usted no me debe nadaEurLex-2 EurLex-2
Familienprivatstiftung Eisenstadt (dále jen „soukromá nadace“) proti rozhodnutí Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (nezávislý daňový senát, oddělení Vídeň, dále jen „UFS“), kterým jí bylo zamítnuto právo zohlednit dary poskytnuté příjemcům usazeným v jiných členských státech při stanovení daně, k níž byla tato soukromá nadace povinna za zdaňovací období 2001 a 2002.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosEurLex-2 EurLex-2
UFS totiž měl za to, že dary poskytnuté v roce 2002 příjemci s bydlištěm v Belgii zakládají pro soukromou nadaci nárok na takový částečný daňový zápočet.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoEurLex-2 EurLex-2
Formátování uživatelem daného zařízení pod BSD je možné pouze se systémem UFS
Lo lograste, amigoKDE40.1 KDE40.1
Není možné nalézt program pro vytvoření souborového systému UFS. BSD
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaKDE40.1 KDE40.1
(„Ochranná známka Evropské unie - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie Ufesa - Smírné narovnání - Nabytí přihlašované ochranné známky žalobkyní - Nevydání rozhodnutí ve věci“)
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Program newfs nenalezen. UFS formátování není dostupné
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoKDE40.1 KDE40.1
18 Podpůrně soukromá nadace před UFS tvrdila, že by jí měl být v následujících letech přiznán daňový zápočet odpovídající dříve zaplacené prozatímní dani, a to na základě § 24 odst. 5 KStG 1988 ve znění rozpočtového prováděcího zákona z roku 2001.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaEurLex-2 EurLex-2
Parted umí také detekovat a odstranit souborové systémy HFS (Mac OS), JFS, NTFS, UFS (Sun a HP), XFS a ASFS/AFFS/APFS (Amiga), ale neumí je vytvořit, změnit jejich velikost nebo je zkontrolovat.
Tendrás que confiar en míCommon crawl Common crawl
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.