Jiří V.
Jorge V del Reino Unido
jiří oor Spaans
jiří
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
jorge
V tom okamžiku vrazil sv. Jiří svůj meč do drakova srdce, a mrtvý drak padl k zemi.
Y en ese momento, San Jorge clavó su espada en el corazón del dragón y éste cayó muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jiří
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Jorge
cs
mužské křestní jméno
V tom okamžiku vrazil sv. Jiří svůj meč do drakova srdce, a mrtvý drak padl k zemi.
Y en ese momento, San Jorge clavó su espada en el corazón del dragón y éste cayó muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroProjectSyndicate ProjectSyndicate
Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka.
Me mandan a lo que seaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jiří dělat starosti, je tam demokracie.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Její nejstarší bratr Jiří Ludvík se stal v roce 1714 králem Velké Británie jako Jiří I.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresWikiMatrix WikiMatrix
No sakra, Jiří, tak jste mě umluvil
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?opensubtitles2 opensubtitles2
Jejich bitva trvala už řadu dní a sv. Jiří začal ztrácet svou sílu a svou víru.
¡ Eso fue grandioso hombre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl diskvalifikovat Jiřího, a vy jste to věděl, a nemohl jste to dopustit.
¡ Escúchame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po skončení funkčního období paní Květy HALANOVÉ, pana Luboše PRŮŠI, pana Martina TESAŘÍKA a pana Jiřího BYTELE se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.EurLex-2 EurLex-2
Molly Scott Cato, Jiří Pospíšil, Monica Macovei a Seán Kelly evropská dobrovolná služba - (2016/2872(RSP)) - RC-B8-1126/2016
Era un buen cuarteto, ¿ eh?not-set not-set
V podstatě byla zajatcem Jiřího z Clarence.
Gracias por la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla vyrobena z brnění svatého Jiří, patrona skautů.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JIŘÍ V. Tak jsme zase tady.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle rozkazu krále Jiřího všichni otroci, kteří bojují za Korunu, budou odměněni svobodou po našem vítězství.
Pero yo ya he cenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaProjectSyndicate ProjectSyndicate
° ° ° Jiří Maštálka byl omluven z letošního červencového dílčího zasedání.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre denot-set not-set
Například král Jiří.
Una obra de teatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka.
Sí, sigue derechoProjectSyndicate ProjectSyndicate
... a pošleme králi Jiřímu poselství, na které nezapomene!
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoProjectSyndicate ProjectSyndicate
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.