pole služby oor Spaans
pole služby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
campo de recurso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale pak se otevřelo nové pole služby, když bylo zapotřebí někoho, kdo by překládal biblickou literaturu do tamilštiny.
Tranquilo, hombrejw2019 jw2019
Velmi dobře vím, že to byl Jehova, kdo mi dal schopnost účinně sloužit na tomto poli služby.
Ponles saliva a esos chicos malosjw2019 jw2019
Majitelé stránek mohou na stránky zobrazující vyhledávací pole služby AdSense pro vyhledávání přidávat další internetové vyhledávací služby.
Armas blancassupport.google support.google
Kor. 9:5) A přece apoštol Pavel ukázal, že svobodný člověk má rozšířené pole služby.
Colgando vacio de la torrejw2019 jw2019
Služby týkající se ropných polí, služby související s vrtáním, instalací potrubí na ropných polích a jejich komponentů, jmenovitě trubek a plášťů
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manostmClass tmClass
Bratři a sestry, jejichž rodným jazykem je angličtina, se učí jiné jazyky, aby mohli pomáhat v tomto rychle rostoucím poli služby.
Ella misma encendió el fuegojw2019 jw2019
Komise také hodlá prozkoumat možnost rozšíření systému IMI na jiné oblasti vnitřního trhu s využitím dalších praktických zkušeností jeho používání na poli služeb.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elEurLex-2 EurLex-2
„Zdá se, jako by dost těch, kteří mají průkopnického ducha, se drželo zpátky z obavy, že by na tomto poli služby nemohli vytrvat.
Estoy muriendo, Margaretjw2019 jw2019
Kniha „Organizace, jež káže království a činí učedníky“ o tom poznamenává: „Každý mladý člověk by měl vážně uvažovat o tomto poli služby [průkopnické službě].
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadjw2019 jw2019
Později se k nim na tomto úrodném poli služby připojili Bill a Mary Ivesovi ze 40. třídy a Wayne a Penny Frazeeovi z 52. třídy Gileadu.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesjw2019 jw2019
Jinak je hodnoty maker rozbalení služby Campaign Manager do relevantních polí ve službě Google Ads potřeba vložit ručně.
No se me acerquesupport.google support.google
A i když klopýtneme, naléhá na nás, abychom neztráceli odvahu – nikdy neopouštěli své dané pole služby a nevzdávali se –, ale abychom sebrali odvahu, upevnili víru a dále se snažili.
¿ Nos da un nivel?LDS LDS
Komise považuje úplné uvolnění obchodního pole služeb spojených s nemovitostmi, stejně jako společnost Mazars, za jasný a hospodářsky smysluplný krok, který by mohl sloužit jako příspěvek k dlouhodobé stabilizaci výsledků banky.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteEurLex-2 EurLex-2
Komise považuje úplné uvolnění obchodního pole služeb spojených s nemovitostmi, stejně jako společnost Mazars, za jasný a hospodářsky smysluplný krok, který by mohl sloužit jako příspěvek k dlouhodobé stabilizaci výsledků banky
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosoj4 oj4
Podnik POL poskytuje podniku RMG maloobchodní služby poštovních přepážek, zatímco podnik RMG poskytuje podniku POL společné vnitřní podpůrné služby.
No, nosotros somos más poderososEurLex-2 EurLex-2
Byla jsem úředně propuštěna bez nároků na odchodné. Po devíti a půl letech služby.
¿ Crees que no lo pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po třech a půl letech služby zde na zemi byl Ježíš svými odpůrci zabit.
Lo mismo que la última vezjw2019 jw2019
17, 18. a) Jak mohou Jehovovi služebníci, kteří nežijí v manželství, rozšířit pole své služby?
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) nojw2019 jw2019
Průzkum ropných polí, Chemické služby
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadortmClass tmClass
Po třech a půl letech služby v Punta Arenas jsme dostaly nový úkol — sloužit v přístavním městě Valparaiso.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitantejw2019 jw2019
EU je hlavní zúčastněnou stranou jak na poli zařízení pro leteckou dopravu, tak na poli leteckých služeb.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Nové pole pro službu
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránjw2019 jw2019
Toto jsou typické možnosti použití těchto polí, ale služba Campaign Manager umožňuje používat je libovolně.
La mejor vista es desde la torre de aguasupport.google support.google
11. a) Na jaké jiné pole „svaté služby“ vstoupili mnozí?
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresojw2019 jw2019
864 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.