podokno se seznamem polí
panel Lista de campos
pole se seznamem oor Spaans
pole se seznamem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
cuadro combinado desplegable
control de cuadro combinado
cuadro combinado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když službu zapnete, zobrazí se divákům sledujícím váš oficiální hudební obsah hned pod videem pole se seznamem koncertů.
Ésa es la verdadera felicidadsupport.google support.google
V označení, obchodní úpravě nebo na etiketě produktů ze směsí uvedených v odstavci 1 může být pouze uveden jeden z výrazů uvedených v příloze II tohoto nařízení, pokud není uvedený výraz součástí obchodního označení, ale je uveden ve stejném zorném poli se seznamem všech alkoholových složek obsažených ve směsi a předcházejí mu slova „směs lihovin“.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosnot-set not-set
Aniž je dotčena směrnice 2000/13/ES, může být v označení, obchodní úpravě nebo na etiketě produktů ze směsí uvedených v odstavci 1 pouze uveden jeden nebo více výrazů uvedených v příloze II tohoto nařízení, pokud není uvedený výraz součástí obchodního označení, ale je uveden ve stejném zorném poli se seznamem všech alkoholových složek obsažených ve směsi a předcházejí mu slova „směs lihovin“.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadonot-set not-set
Aniž je dotčena směrnice 2000/13/ES, může být v označení, obchodní úpravě nebo na etiketě produktů ze směsí uvedených v odstavci 1 pouze uveden jeden z výrazů uvedených v čl. 1 pododstavcích 2a nebo 2b tohoto nařízení, pokud není uvedený výraz součástí obchodního označení, ale je uveden ve stejném zorném poli se seznamem všech alkoholových složek obsažených ve směsi a předcházejí mu slova „směs lihovin“.
Mai sabe lo que dicenot-set not-set
Aniž je dotčena směrnice 2000/13/ES, může být v označení, obchodní úpravě nebo na etiketě produktů ze směsí uvedených v odstavci 1 pouze uveden jeden z výrazů uvedených v kategorii A nebo B přílohy II tohoto nařízení, pokud není uvedený výraz součástí obchodního označení, ale je uveden ve stejném zorném poli se seznamem všech alkoholových složek obsažených ve směsi a předcházejí mu slova „směs lihovin“.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.not-set not-set
Pole 2 se přebírá ze seznamu ČLENSKÉ STÁTY (seznam kódů 3)
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!EurLex-2 EurLex-2
Za půl roku se k tomuto seznamu vrať a zhodnoť svůj pokrok.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechojw2019 jw2019
b) V příloze I „Vysvětlivky“ se seznam zkratek v poli 12 bodu 2 nahrazuje novým seznamem, který zní:
¿ Qué tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
V příloze I „Vysvětlivky“ se seznam zkratek v poli 12 bodu 2 nahrazuje novým seznamem, který zní:
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
b) V příloze I "Vysvětlivky" se seznam zkratek v poli 12 bodu 2 nahrazuje novým seznamem, který zní:
Me lo recomendó uno de los muchachosEurLex-2 EurLex-2
O způsobu, jakým se toto pole použije, rozhodují orgány členských států, každá přeprava v rámci systému EMCS však musí mít specifické číslo.“ vkládá nový text „Pole 2 se přebírá ze seznamu ČLENSKÉ STÁTY (seznam kódů 3)“.
¡ Esto es ridículo!EurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.