pole výrazu oor Spaans
pole výrazu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
cuadro de expresión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do pole Výrazy s klíčovými slovy přidejte klíčové slovo hlavní.
Periodista Lydig, segunda víctimasupport.google support.google
Výraz výpis A se použije na pole A a výraz výpis B se použije na pole B.
Capitán, deme un momento con ellossupport.google support.google
Pomocí pole Výrazy s klíčovými slovy ve vlastnostech reklamy zacilte reklamu na sodovku na klíčové slovo sodovka, reklamu na džus na klíčové slovo džus a reklamu na vodu na klíčové slovo voda.
Ya es casi la hora de los regalossupport.google support.google
Výraz Transdanubia lze zahrnout do stejného zorného pole jako výraz Dunántúl oltalom alatt álló földrajzi jelzés [chráněné označení původu „Dunántúl“].
Cerca hay un ascensor de cargaEuroParl2021 EuroParl2021
V těchto případech se musí zaškrtnout (pomocí křížku) čtvercové pole před výrazem „ne“.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
Ale tu kapacitu neustále používáte k tvorbě nekonečného pole strukturovaných výrazů, která mají význam a zvuk.
No quiero.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Nemá-li člen příslušný zájem, měl by se v příslušném poli uvést výraz „není dán“.
Soy un hombre maduroEurLex-2 EurLex-2
Pojišťovací společnosti vykazují: pole označená výrazem „MINIMUM“, nejsou-li údaje o kategoriích nástrojů shromažďovány podle jednotlivých položek.
Las más grandes son mejoresEurLex-2 EurLex-2
(1) Nemá-li člen příslušný zájem, měl by se v příslušném poli uvést výraz „není dán“.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaEurlex2019 Eurlex2019
V kolonkách #, # a # formuláře se musí zaškrtnout (pomocí křížku) čtvercové pole před výrazy ano nebo ne
Tu cabalgata para esta velada está aquíoj4 oj4
V kolonkách 7 a 8 formuláře se musí zaškrtnout (pomocí křížku) čtvercové pole před výrazy „ano“ nebo „ne“.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) Nemá-li člen příslušný zájem, měl by se v příslušném poli uvést výraz „není dán“.
Buenas noches, Américaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V kolonkách 7, 8 a 9 formuláře se musí zaškrtnout (pomocí křížku) čtvercové pole před výrazy „ano “nebo „ne“.
¿ Qué muñeca?EurLex-2 EurLex-2
V kolonkách 7, 8 a 9 formuláře se musí zaškrtnout (pomocí křížku) čtvercové pole před výrazy „ano“ nebo „ne“.
Deja que te sirvaEurLex-2 EurLex-2
Pokud uživatel klikne na odkaz s upřesněním dotazu, zadává v podstatě nový dotaz, který se zobrazí v poli hledaných výrazů.
Si hablas de # horas al día, te va a salir carosupport.google support.google
Země původu se uvede v kolonce 8 žádosti o licenci a licence a čtvercové pole před výrazem „ano“ se zaškrtne (pomocí křížku).
Ambos somos libres ahora, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Nemohou-li příslušné orgány nebo agentura tyto informace uvést, protože je organizace nebo osoba podávající hlášení neposkytla, je možno v datových polích uvést výraz „není známo“.
CircuncisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nemohou-li příslušné orgány nebo agentura tyto informace uvést, protože je organizace nebo osoba podávající hlášení neposkytla, je možno v datových polích uvést výraz „není známo“.
Pero quizá me den un cuartonot-set not-set
Národní centrální banky mohou tento postup rozšířit i na pole, která neobsahují výraz „MINIMUM“.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalEurLex-2 EurLex-2
Slyšel jsi někdy výraz " pole zkreslování reality "?
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud předpisy Unie vyžadují údaj o zemi vývozu, zaškrtne se (pomocí křížku) čtvercové pole před výrazem „ano“ a země vývozu produktů musí odpovídat údajům uvedeným v licenci.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.