stav akce oor Estnies
stav akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
tegevuse olek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výdaje založené na nákladech uvedených ve zprávách o stavu akcí a žádostech o závěrečnou platbu.
Avaldaja poolel osutab turu-uuring DoubleClick'ile kui EMP turu liidrile umbes (#–#) % suuruse turuosaga, talle järgneb #/# Real Media/OpenAdStream (mille omandas hiljuti reklaamiagentuur WPP) vähem kui (#–#) % suuruse turuosaga ja AdTech/AOL (vähem kui (#–#) % suuruse turuosagaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stav akcí prováděných podle tohoto nařízení
te muudate nahapiirkonda, kuhu te insuliini süstite (nt reielt õlavarreleeurlex eurlex
současný stav akcí společenství v oblasti reakce na znečišťování moře
aasta juunis vastu võetud varjupaigapoliitika kavas teatas komisjon oma kavatsusest tegutseda Euroopa ühise varjupaigasüsteemi väljaarendamiseks järgmiselt: teha ettepanek olemasolevate õigusaktide läbivaatamiseks, et paremini ühtlustada kehtivaid nõudeid, ning suurendada toetust liikmesriikide vahelisele praktilisele koostööle, esitades õigusakti ettepaneku Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (tugiamet) loomise kohta, eesmärgiga paremini koordineerida liikmesriikide vahelist operatiivkoostööd ühiseeskirjade tõhusamaks rakendamiseksEurLex-2 EurLex-2
Za určitých okolností nemusí zprávy o stavu akce poskytovat nejaktuálnější přehled o technické a finanční realizaci projektů.
Eesmärk ja reguleerimisalaelitreca-2022 elitreca-2022
Aktuální stav: akce Komise
TÖÖLEASUMINEEurLex-2 EurLex-2
- stav akcí prováděných podle tohoto nařízení,
Kui aga riigi ressursid on kättesaadavad soodsamatel tingimustel, on üldjuhul tegemist eelisseisundigaEurLex-2 EurLex-2
Jak již bylo ve stanovisku uvedeno, program Mládež v akci staví na základech položených akcemi předchozích programů pro oblast mládeže
Ma pean hakkama pakkimaoj4 oj4
Jak již bylo ve stanovisku uvedeno, program Mládež v akci staví na základech položených akcemi předchozích programů pro oblast mládeže.
Sa tõesti ei mõistaEurLex-2 EurLex-2
Toto sdělení předkládá současný stav akcí Společenství v oblasti připravenosti a reakce na znečišťování moře a uvádí, jakým způsobem bude plně zajištěno jejich sledování a rozvoj od roku 2007, kdy vyprší lhůta rámce Společenství pro spolupráci.
% #. aprillist kui #. juuniniEurLex-2 EurLex-2
Rozvržení plateb se určuje podle finančních rizik, trvání a stavu provádění akce nebo podle nákladů, které příjemce vynaložil.
Direktiivi #/EMÜ artiklis # sätestatud korras võib kinnitada meetodeid, mis pakuvad võrdväärseid tagatisiEurLex-2 EurLex-2
Rozvržení plateb se určuje podle finančních rizik, trvání a stavu provádění akce nebo podle nákladů, které příjemce vynaložil
Nad on nii liigutavalt lojaalsedoj4 oj4
Aktuální stav rozvoje akcí financovaných programem IDABC
institutsioonide väljaarendamist, suurendades selleks Aafrika riikide julgeoleku- ja õigusasutuste tõhusust, kaasa arvatud terrorismivastase võitluse alal, ning selgitades välja konkreetsed meetmed, mida on vaja selleks, et aidata Aafrika riikidel kõigis asjakohastes valdkondades täita endale rahvusvaheliste õigusaktide ja kokkulepete alusel võetud kohustused, kaasa arvatud võitluses terrorismi ja salakaubaveo vastuEurLex-2 EurLex-2
- aktuálního stavu rozvoje akcí financovaných programem IDABC;
keskmise aastaheite selline muutus, mis nõuab, et õhusõidukite käitaja rakendaks punktis #.#.# esitatud erinevat määramistasanditEurLex-2 EurLex-2
Stav po akci
Vii nad pataljoniEurlex2019 Eurlex2019
- aktuálního stavu rozvoje akcí financovaných programem IDABC a
Speckles, kas sa näed seda?EurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.