vankomycin oor Fins
vankomycin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins
Vankomysiini
cs
chemická sloučenina
fi
kemiallinen yhdiste
aminoglykosidy, vankomycin (léky proti bakteriálním infekcím
aminoglykosidit, vankomysiini (bakteeri-infektioiden hoitoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když lékaři přestali Joan dávat vankomycin, baktérie zanikly a Joan se začalo dařit lépe.
Miten paikallinen urheilujoukkue?jw2019 jw2019
vankomycin a aminoglykosidy, používané proti bakteriálním infekcím amfotericin B, proti plísňovým infekcím foskarnet, cidofovir nebo tenofovir-disoproxyl-fumarát, proti virovým infekcím pentamidin, proti dalším typům infekcí
EsiviljelyEMEA0.3 EMEA0.3
Joanin lékař, specialista na infekční choroby, řekl: „[Tyto baktérie] vankomycin potřebují k tomu, aby se množily, a pokud ho nemají, nemohou růst.
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanjw2019 jw2019
Následující léčivé přípravky by neměly být podávány ve stejné intravenózní infuzi jako bivalirudin, protože způsobují zakalení, tvorbu mikročástic nebo hrubých částic: altepláza, amiodaron HCl, amfotericin B, chlorpromazin HCl, diazepam, prochlorperazin-edisylát, retepláza, streptokináza a vankomycin HCl
FarmakokinetiikkaEMEA0.3 EMEA0.3
Na základě literárních údajů není ceftriaxon kompatibilní s amsakrinem, vankomycinem, flukonazolem, aminoglykosidy a labetalolem
Heillä on niin kiire pitää huolta muista,- etteivät huolehdi itsestäänEMEA0.3 EMEA0.3
vankomycinem (antibiotikum) a flukonazolem (antimykotikum
Sieltä irokeesikin tuliEMEA0.3 EMEA0.3
Ostatní interakce vedoucí ke škodlivým klinickým účinkům Současné užívání takrolimu s léčivými přípravky, o nichž je známo, že mají nefrotoxický nebo neurotoxický vliv, může toto působení zvýšit (např. aminoglykozidy, inhibitory gyrázy, vankomycin, kotrimoxazol, NSAID, ganciklovir nebo aciklovir
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMEMEA0.3 EMEA0.3
Tenofovir-disoproxyl-fumarát by se neměl užívat současně nebo bezprostředně po užívání nefrotoxických léčivých přípravků (např. aminoglykosidů, amfotericinu B, foskarnetu, gancikloviru, pentamidinu, vankomycinu, cidofoviru nebo interleukinu
Lähtötoimipaikan on vahvistettava vakuuden määräEMEA0.3 EMEA0.3
aminoglykosidy (proti bakteriální infekci) amfotericin B (proti plísňové infekci) foskarnet (proti virové infekci) ganciklovir (proti virové infekci) pentamidin (proti infekcím) vankomycin (proti bakteriální infekci) interleukin-# (k léčbě nádorů) cidofovir (proti virové infekci
Se on vain ilmainen lounasEMEA0.3 EMEA0.3
aminoglykosidy, pentamidin nebo vankomycin (proti bakteriální infekci) amfotericin B (proti plísňové infekci) foskarnet, ganciklovir nebo cidofovir (proti virové infekci) interleukin-# (k léčbě nádorů) adefovir-dipivoxyl (proti HBV) takrolimus (na utlmení činnosti imunitního systému
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEMEA0.3 EMEA0.3
Lékaři bojovali proti infekci velkými dávkami antibiotik včetně vankomycinu, ale mikroby se bránily.
Saatan sinutjw2019 jw2019
Takže v jistém smyslu používaly vankomycin jako potravu.“
Emme tulleet täältäjw2019 jw2019
Napřed nasadíme vankomycin na MRSA a aztreonam na zbytek.
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vankomycinem (antibiotikum) a flukonazolem (antimykotikum
ml Liuotin: #, # mlEMEA0.3 EMEA0.3
Dvojitou dávku vankomycinu ostatním.
Ensimmäisen hoitoviikon ajan MabCampathia annetaan suurenevin annoksin: ensimmäisenä päivänä # mg, toisena päivänä # mg ja kolmantena päivänä # mg edellyttäen, että potilas sietää jokaisen annoksen hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aminoglykosidy, vankomycin (léky proti bakteriálním infekcím
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisiEMEA0.3 EMEA0.3
Bezpečnost cidofoviru nebyla hodnocena u pacientů užívajících jiné látky, o nichž je známo, že jsou potenciálně nefrotoxické (např. tenofovir, aminoglykosidy, amfotericin B, foskarnet, intravenózní pentamidin, adefovir a vankomycin
maaseudun kehittäminen: maaseutupolitiikka ja laitosten perustaminen, integroitua maaseudun kehittämistä koskevat hankkeet ja ohjelmatEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi ně kromě jiných patří aminoglykosidy, amfotericin B, foskarnet, ganciklovir, pentamidin, vankomycin, cidofovir nebo interleukin # (viz bod
Kestää tunteja korjata seEMEA0.3 EMEA0.3
Brzy se však začaly po světě objevovat zprávy o vankomycin-rezistentních kmenech.
Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltaminen Bulgariassa ja Romaniassa *jw2019 jw2019
Aditivní účinek nebo slabý synergický účinek s amikacinem a levofloxacinem byl pozorován u Pseudomonas aeruginosa a s daptomycinem, linezolidem, levofloxacinem a vankomycinem u grampozitivních baktérií
Tästä syytä ja koska suurelta osin olen eri mieltä mietinnön sisällöstä, äänestin sitä vastaan.EMEA0.3 EMEA0.3
Pokud je současné užívání přípravku Atripla a nefrotoxických látek (např. aminoglykosidů, amfotericinu B, foskarnetu, gancikloviru, pentamidinu, vankomycinu, cidofoviru, interleukinu #) nevyhnutelné, musí být funkce ledvin monitorována každý týden (viz bod
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsiteEMEA0.3 EMEA0.3
Během několika let se tyto bakteriální kmeny staly rezistentními na antibiotika do té míry, že v roce 1988 existovalo pouze jedno antibiotikum, které na ně působilo — vankomycin.
Koko seitsemänä ja puolena vuotena, jotka olen ollut tämän parlamentin jäsen, minun ei ole tarvinnut antaa henkilökohtaista julkilausumaa.jw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, že je telbivudin vylučován především renální exkrecí, může současné podávání přípravku Sebivo s látkami, které ovlivňují funkci ledvin (jako aminoglykosidy, kličková diuretika, sloučeniny platiny, vankomycin, amfotericin B), ovlivnit plazmatické koncentrace telbivudinu a/nebo souběžně podávaných látek
Minun piti saada kolmeosainen harmaa pukuEMEA0.3 EMEA0.3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.