Malý pes oor Frans

Malý pes

Malý pes (souhvězdí)

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

Petit Chien

eienaam manlike

Malý pes (souhvězdí)

Malý pes říká, " Hraj si se mnou. "
Le petit chien a envie de jouer.

Malý Pes

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

Petit Chien

eienaam

Malý pes říká, " Hraj si se mnou. "
Le petit chien a envie de jouer.

voorbeelde

Malý pes říká, " Hraj si se mnou. "
Le petit chien a envie de jouer.

Taková drobounká a malý pes.
Il y a une minuscule femme avec un minuscule chien.

Malý pes s pevným stiskem.
Le petit chien à la méchante morsure.

Malý pes.
Oh, un petit chien.

" Jak se malý pes smál " ode mě, Arturo Bandini
" Le petit chien riait ", de moi, Arturo Bandini

Dobře, tři děti a malý pes.
Ok, trois et un petit chien.

Četla jste " Jak se malý pes smál "?
Vous avez lu ma nouvelle?

Malý pes.
Un petit chien.

" Malý pes se smál, aby uměl žertovat "
" Et le petit chien riait de voir une telle fête. "

" Jak se malý pes smál "
" Le petit chien riait. "

Velký chlap, malý pes.
Grand homme, petit chien.

Řekni mi Franku, jak se jmenoval ten jeho malý pes?
Dites-moi, Frank, comment s'appelait son petit chien?

" Tam je takový hezký malý pes u našeho domu bych vám rád ukázal!
" Il est un chien gentil petit près de notre maison, je tiens à vous montrer!

Tak proč jste to nazval " Jak se malý pes smál "?
Pourquoi " Le Rire du petit chien "?

Líbí se ti můj malý pes?
Tu aimes mon petit chien?

Je to malý pes.
C'est un petit chien.

Miles za ním pobíhal jako malý pes.
J'en étais malade de voir Miles avec lui.

Byl to ten nejsladší malý pes.
Il a été le plus adorable des petits chiens.

Čivava je jediný nevyšlechtěný psík na hraní, to znamená, že je to jediný malý pes, který nebyl vyšlechtěn z většího psa stejného plemene.
Le chihuahua est le seul chien de manchon “ naturel ”, c’est-à-dire le seul à ne pas être issu de croisements entre des spécimens plus gros de la même race.

(3Mo 11:27; Mt 7:6; Fil 3:2; Zj 22:15) V Markově (7:27) a Matoušově záznamu je ale použita zdrobnělina, která znamená „malý pes“ nebo „domácí pes“, takže přirovnání nevyznělo tak negativně.
Cependant, dans la conversation rapportée par Marc (7:27) et par Matthieu, Jésus utilise le diminutif de ce terme, qui signifie « petit chien » ou « chien d’intérieur », ce qui adoucit la comparaison.

Ten malý odvážný pes udělal dojem i na ty nejodvážnější lidské bojovníky.
Même les guerriers humains les plus valeureux étaient impressionnés par ce petit chien courageux.

A z nějakého důvodu, malý černý pes, který mě následuje všude, kam jdu.
Et pour une certaine raison, un petit chien noir qui me suit partout où je vais.

Malý Toto pes je objednaný a...
Le petit chient Toto est commandé, et...

Malého jako pes.
Minuscule comme un chien.