lisovna oleje oor Frans

lisovna oleje

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

huilerie

naamwoord vroulike

voorbeelde

Olej se získává v lisovnách oleje, zapsaných v příslušném rejstříku Regulační rady a umístěných ve vymezené zeměpisné oblasti.
L'huile est extraite dans des moulins inscrits au registre correspondant du Conseil régulateur et situés dans l'aire géographique délimitée.

Bionafta z palmového oleje (proces se zachycováním metanu v lisovně oleje)
Biogazole d'huile de palme (piégeage du méthane provenant de l'huilerie)

Čistý rostlinný olej z palmového oleje (proces se zachycováním metanu v lisovně oleje)
Huile végétale pure, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l'huilerie)

a) počet financovaných programů, příjemců, ploch, lisoven oleje, zpracovatelských závodů a množství oleje a stolních oliv;
a) nombres de programmes financés, bénéficiaires, superficies, moulins, installations de transformation et volumes d'huile et d'olives de table concernés;

Hydrogenačně upravený rostlinný olej z palmového oleje (proces se zachycováním metanu v lisovně oleje)
Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l'huilerie)

Olej pochází ze zapsaných lisoven oleje v oblasti produkce
L'huile provient des huileries situées dans l'aire de production

Čistý rostlinný olej z palmového oleje (proces se zachycováním metanu v lisovně oleje)
Huile végétale pure, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)

Dodání do lisovny oleje proběhne do dvanácti hodin po sklizení.
La livraison au moulin à huile doit être effectuée dans les douze heures qui suivent la cueillette.

Přeprava oliv do lisovny oleje se provádí opatrně a vždy ve stejný den, kdy byl proveden sběr.
Le transport des olives vers le moulin à huile est toujours effectué avec précaution et le jour de la récolte.

Palmojádrový extrahovaný šrot (moučka) (nulové emise CH4 z lisovny oleje)
Tourteau de palmiste (pas d'émissions de CH4 provenant de l'huilerie)

počet financovaných programů, příjemců, ploch, lisoven oleje, zpracovatelských závodů a množství oleje a stolních oliv
nombres de programmes financés, bénéficiaires, superficies, moulins, installations de transformation et volumes d

Tento osvědčený postup pro environmentální řízení je použitelný pro širokou škálu lisoven oleje:
Cette MPME est applicable à une grande variété d'huileries d'olive:

b) pokud tyto hospodářské subjekty požádaly příslušný orgán, aby převzal kontrolu nad skočcovými boby v lisovně oleje a
b) si elles ont demandé à l'organisme compétent d'assumer le contrôle des graines à l'huilerie,

Olej se získává v lisovnách oleje, zapsaných v příslušném rejstříku Regulační rady a umístěných ve vymezené zeměpisné oblasti
L'huile est extraite dans des moulins inscrits au registre correspondant du Conseil régulateur et situés dans l'aire géographique délimitée

Bionafta z palmového oleje (proces se zachycováním metanu v lisovně oleje)
Biogazole d’huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)

Hydrogenačně upravený rostlinný olej z palmového oleje (proces se zachycováním metanu v lisovně oleje)
Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)