Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
nadace oor Frans
nadace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
fondation
fr
personne morale de droit privé à but non lucratif
Sallux se tímto registruje jako evropská politická nadace.
Sallux est enregistrée en tant que fondation politique européenne par la présente décision.
bourse d'études
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nadace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
fondation
fr
fondation (institution)
Podívejte, zde je adresa Nadace, kdybyste si to rozmyslela.
Voici l'adresse de la fondation, si vous changez d'avis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maximální podíl finančních příspěvků nebo grantů ze souhrnného rozpočtu Evropské unie na ročních nárokovatelných výdajích uvedených v rozpočtu evropské politické strany a způsobilých nákladech vzniklých evropské politické nadaci by se proto měl zvýšit.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vyzývá ke zlepšení finančního řízení tzn., že do konce roku nadace neuplatnila nárok na vrácení DPH ve výši 376 611 EUR za rozpočtový rok 2007
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesEurLex-2 EurLex-2
Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) ***I – Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) ***I – Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) ***I (rozprava)
La maman de Milos.ZunovacEuroParl2021 EuroParl2021
a) v případě nekvantifikovatelného protiprávního jednání pevně stanovené procento ročního rozpočtu dotčené evropské politické strany nebo evropské politické nadace:
Dieudonné Lefèvre, rueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzhledem k tomu, že Účetní dvůr prohlašuje, že obdržel od všech agentur dostatečné záruky, kromě výslovných výhrad týkajících se rozpočtového roku #, které vyjádřil ohledně Evropské agentury pro obnovu, Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání, Evropské nadace odborného vzdělávání, Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie a Evropského úřadu pro bezpečnost potravin
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeoj4 oj4
Tento mechanismus znamená volatilitu příjmů nadace.
pour des raisons liées à lEurlex2019 Eurlex2019
Nadace Eurofound kritizovaný postup použila z důvodu nejistých rozpočtových prostředků
Je me suis... complètement étalée sur le soloj4 oj4
Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek – Rozvaha k 31. prosinci 2003 a 2002
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).EurLex-2 EurLex-2
Tyto účty vykazují očekávaný dopad právních závazků nadace.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské nadace odborného vzdělávání v rozpočtovém roce
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensoj4 oj4
Nadace, jejichž úlohou je přispívat k obecnému prospěchu, jsou stále významnějším aktérem při poskytování a financování sociálních služeb obecného zájmu v EU.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videEurLex-2 EurLex-2
o zmocnění k zahájení jednání o mezinárodní dohodě o zřízení nadace EU-LAK jako mezinárodní organizace
Procédure d’étalonnageEurLex-2 EurLex-2
Stejný způsob rozdělování se použije pro přiznání financování evropským politickým nadacím na základě jejich přidružení k některé evropské politické straně.
Ils vendent parce qu' ils divorcenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výzva k předkládání návrhů # #/# – Granty poskytované politickým nadacím na evropské úrovni
Identification des marchandisesoj4 oj4
ODPOVĚĎ NADACE
J' ai dit laisse tomberEurlex2019 Eurlex2019
S výjimkou situace popsané v bodě # je účetní závěrka nadace za rozpočtový rok # ve všech významných ohledech spolehlivá
Eric, t' es trop fort.Surpris?oj4 oj4
Evropská nadace odborného vzdělávání (dále jen „nadace“ nebo „ETF“), která sídlí v Turíně, byla zřízena nařízením Rady (EHS) č. 1360/90 (1) (přepracované znění (ES) č. 1339/2008).
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpravodajka: Edit Herczog (A6-0120/2007 ) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 19) NÁVRHY ROZHODNUTÍ 1 a 2 a NÁVRH USNESENÍ přijat jediným hlasováním ( P6_TA(2007)0120 ) Zpráva týkající se udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro odborné vzdělávání na rozpočtový rok 2005 [C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC) ] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
Fréquent: anémienot-set not-set
Agentura zajistí spolupráci zejména s Evropskou nadací pro zlepšení životních a pracovních podmínek, Evropským střediskem pro rozvoj odborného vzdělávání a případně s dalšími agenturami EU s cílem zamezit překrývání činností a podpořit synergii a doplňkovost činností těchto agentur, aniž tím jsou dotčeny její vlastní cíle.
Ce préavis doit mentionnernot-set not-set
Doposud však jen málo škol uplatnilo environmentální, sociální a správní principy na kapitálovou účast jejich nadace v sektoru fosilních paliv.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ukončí-li pracovní poměr nadace, má zaměstnanec nárok na odstupné ve výši jedné třetiny svého základního platu za období mezi dnem, kdy jeho pracovní povinnosti končí, a dnem uplynutí pracovní smlouvy
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »eurlex eurlex
Každé čtyři roky Komise po konzultaci se správní radou zhodnotí provádění tohoto nařízení, výsledky nadace a její pracovní postupy s ohledem na cíle, mandát a úkoly stanovené v tomto nařízení.
Lui... lui et Eirene, ils étaientEurLex-2 EurLex-2
vyjadřuje své znepokojení ohledně rizika poškození pověsti Parlamentu, které tyto nesrovnalosti přinášejí, a je přesvědčen, že je třeba přijmout rychlá a účinná opatření, která umožní tyto nesrovnalosti řešit a zabránit jejich opakování v budoucnu; domnívá se však, že tyto nesrovnalosti se objevily pouze u omezeného počtu politických stran a nadací; zastává názor, že tyto nesrovnalosti by neměly zpochybnit finanční řízení ostatních politických stran a nadací;
Salut, les garseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KAPITOLA # #-VÝMĚNY ZAMĚSTNANCŮ MEZI NADACÍ A VEŘEJNÝM SEKTOREM
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.oj4 oj4
Nadace může uzavřít dohody o spolupráci s jinými příslušnými subjekty působícími v oblasti rozvoje lidského kapitálu v EU a ve světě
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.oj4 oj4
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.