Vodorovný odrážkový seznam
Liste à puces horizontale
odrážkový seznam oor Frans
odrážkový seznam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
liste à puces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) v případě směsí látek určených k aromatizaci s jinými látkami nebo materiály podle čl. 6 bodu 1 první a druhé odrážky seznam, vyhotovený v sestupném pořadí podle hmotnosti ve směsi,
Comment ça?- Toi et BennettEurLex-2 EurLex-2
v bodě #.# první odrážce se seznam poznámek nahrazuje tímto
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.oj4 oj4
v bodě 2.8 první odrážce se seznam poznámek nahrazuje tímto:
Non, Fogg a raisonEurLex-2 EurLex-2
v bodu #.# první odrážce se seznam poznámek nahrazuje tímto
Je vous fais entrer au conseiloj4 oj4
v bodu 2.8 první odrážce se seznam poznámek nahrazuje tímto:
La Commission prend une décision dans un délai dEurLex-2 EurLex-2
v bodě II.4 se v druhé odrážce v seznamu za údaj pro Francii vkládá tento údaj:
Beignets diététiques au bain d' huileEurLex-2 EurLex-2
V bodě D sedmé odrážce přílohy se seznam rozlišovacích kódů nahrazuje tímto:
Je veux constamment des nouvellesEurLex-2 EurLex-2
1) V bodě D sedmé odrážce přílohy se seznam rozlišovacích kódů nahrazuje tímto:
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesEurLex-2 EurLex-2
ii) ve čtvrté odrážce se slova „seznam norem“ nahrazují slovy „výsledky analýzy rizik a seznam norem“,
Mutations fortuites et temporairesEurLex-2 EurLex-2
V bodě D sedmé odrážce přílohy se seznam rozlišovacích kódů nahrazuje tímto
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletoj4 oj4
ve čtvrté odrážce se slova „seznam norem“ nahrazují slovy „výsledky analýzy rizik a seznam norem“,
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsEurLex-2 EurLex-2
seznam výrobků, na které odkazuje čl. # odst. # třetí pododstavec první odrážka, sestavený na základě seznamů zaslaných Komisi členskými státy
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.eurlex eurlex
v třetí odrážce seznamu se z důvodu lepší srozumitelnosti ustanovení výraz Společenství nahrazuje výrazem Unie a výrazy „nebo slova „Denominazione d’Origine Protetta““ se vypouštějí, neboť [jak stanoví čl. 12 odst. 3 nařízení (EU) č. 1151/201] je třeba uvést symbol Unie a nelze jej nahradit výrazem „Denominazione d’Origine Protetta“ nebo zkratkou „D.O.P.“ (Jejíž použití je ostatně již stanoveno v druhé odrážce tohoto seznamu).
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
- seznam výrobků, na které odkazuje čl. 2 odst. 2 třetí pododstavec první odrážka, sestavený na základě seznamů zaslaných Komisi členskými státy,
Allez, deboutEurLex-2 EurLex-2
Tato část BREF by měla být velmi krátká, přičemž by se měly použít seznamy s odrážkami.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SEurLex-2 EurLex-2
Článek dále uvádí seznam odrážek (které jsou v této zprávě rovněž označovány jako opatření), pro něž nejsou stanoveny žádné podrobnosti a žádné konkrétní cíle.
Qu' est- ce que vous faites?EurLex-2 EurLex-2
Článek dále uvádí seznam odrážek ( které jsou v této zprávě rovněž označovány jako opatření ), pro něž nejsou stanoveny žádné podrobnosti a žádné konkrétní cíle.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintelitreca-2022 elitreca-2022
V souladu s první odrážkou přílohy seznamu odpadů platí, že pokud zkoušení odpadu pomocí metod zkoušení (na bezobratlých) uvedených v nařízení o zkušebních metodách odhalí, že dotyčný odpad nevykazuje tyto nebezpečné vlastnosti, měly by mít přednost výsledky zkoušky.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V čl. # odst. # druhé odrážce přílohy # se do seznamu členských států mezi údaje pro Rakousko a Benelux vkládají tyto údaje
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceoj4 oj4
Z článku 9 odst. 3 ve spojení s devátou odrážkou seznamu B přílohy II vyplývá, že výrobce prostředků pro sebetestování určených k měření hladiny cukru v krvi musí pro účely připojení označení CE použít buď postup týkající se ES prohlášení o shodě stanovený v příloze IV (komplexní zabezpečování jakosti) nebo postup týkající se ES přezkoušení typu stanovený v příloze V, společně s postupem týkajícím se ES ověřování stanoveným v příloze VI, nebo postup týkající se ES prohlášení o shodě stanovený v příloze VII (zabezpečování jakosti výroby).
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.EurLex-2 EurLex-2
Příklady: Reklamy s odrážkami nebo očíslovanými seznamy, reklamy obsahující obecnou výzvu k akci (například „klikněte sem“), která by mohla být v libovolné reklamě bez ohledu na její obsah
A travers cette vitresupport.google support.google
Níže uvedené seznamy odpovídají čtyřem odrážkám čl. # písm. b) nařízení (ES) č
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinoj4 oj4
605 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.