předčasný odchod do důchodu oor Frans
předčasný odchod do důchodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
retraite anticipée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na straně zaměstnavatele (uzavření podniku, nadbytečnost, předčasný odchod do důchodu, propuštění atd.)
Seulement si tu changes les codes de fluxEurLex-2 EurLex-2
Možnost předčasného odchodu do důchodu
Tu crois que ça m' importe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A slibuji vám... předčasný odchod do důchodu by se vám nelíbil.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reforma předčasného odchodu do důchodu uvedená v doporučení byla uzákoněna na podzim 2011.
DRHC n'existait pas à l'époqueEurLex-2 EurLex-2
a) zemědělcům pobírajícím podporu při předčasném odchodu do důchodu;
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveEurLex-2 EurLex-2
113 – Předčasný odchod do důchodu (2)
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— předčasný odchod do důchodu (kapitola IV),
Le traité sur lEurLex-2 EurLex-2
Podle nového návrhu by byla minimální věková hranice pro předčasný odchod do důchodu stanovena na 58 let.
Linda va piquer une criseEurLex-2 EurLex-2
113 – Předčasný odchod do důchodu 2
Sans le respect de ces principes, il estimpossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čl. 20 písm. a) bod iii) a článek 23: Předčasný odchod do důchodu
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?Eurlex2019 Eurlex2019
Kontrola opatření předčasného odchodu do důchodu a opatření pro částečně soběstačné hospodaření
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?EurLex-2 EurLex-2
Špatné zdraví je hlavní příčinou předčasného odchodu do důchodu a ztráty produktivity.
Probablement pasEurLex-2 EurLex-2
DOPLŇKOVÝ INFORMAČNÍ LIST O PODPOŘE NA PŘEDČASNÝ ODCHOD DO DŮCHODU NEBO NA UKONČENÍ ZEMĚDĚLSKÉ ČINNOSTI
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirEurLex-2 EurLex-2
I přes reformy zavedené v posledních letech nadále existují různé možnosti pro předčasný odchod do důchodu.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Soukupové podporu z titulu předčasného odchodu do důchodu na základě nařízení č. 1257/1999.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
předčasný odchod z odvětví rybolovu, včetně předčasného odchodu do důchodu.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardEurLex-2 EurLex-2
Zajistit dlouhodobou udržitelnost důchodového systému, omezit předčasné odchody do důchodu a zvýšit míru zaměstnanosti starších osob.
Approche- toi, vieux Jimmyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takovému muži by tedy podpora z titulu předčasného odchodu do důchodu byla přiznána.
Dimensions de la remorque à essieu médianEurLex-2 EurLex-2
Plánuje se využití možnosti předčasného odchodu do důchodu
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deoj4 oj4
Předčasné odchody do důchodu
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionEurlex2019 Eurlex2019
Systémy předčasného odchodu do důchodu nebyly omezeny, jak bylo předpokládáno.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:EurLex-2 EurLex-2
Cíl: Předčasný odchod do důchodu (článek 8 nařízení (ES) č.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décisionde gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleEurLex-2 EurLex-2
Konkrétněji nepovolují ani nezakazují možnost dědického přechodu nároku na podporu při předčasném odchodu do důchodu.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
udělené podpory na předčasný odchod do důchodu,
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
1689 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.