rajče jedlé oor Frans
rajče jedlé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
tomate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rajče jedlé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Tomate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
= Lycopersicon esculentum Mill.: rajče jedlé, destilát CoE 267/rajče jedlé, výtažek CoE 267/rajče jedlé, koncentrát CoE 267
Alors, avec le plancher en boisEurLex-2 EurLex-2
— pro účely této směrnice se rajčata, jedlé části lodyh rebarbory, mrkev a sladké brambory, okurky, dýně, melouny a melouny vodní pokládají za ovoce,
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
pro účely této směrnice se rajčata, jedlé části lodyh rebarbory, mrkev a sladké brambory, okurky, dýně, melouny a melouny vodní pokládají za ovoce
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.eurlex eurlex
- pro účely této směrnice se rajčata, jedlé části lodyh rebarbory, mrkev a sladké brambory, okurky, dýně, melouny a melouny vodní pokládají za ovoce,
GALAFILM INC.EurLex-2 EurLex-2
Protlaky, skládající se z rajčat, fazolí, jedlých kaštanů, hrášku
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaltmClass tmClass
Není to to nejlepší rajče, které jsi kdy jedla?
Je ne le pense pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plody a zelenina, zejména rajčata, olivy, česnek, nakládané v jedlém oleji, zejména olivovém oleji
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonnetmClass tmClass
Tati, už jsi někdy jedl smažená zelená rajčata?
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě fluopikolidu byla podána žádost pro použití k ošetření cibule kuchyňské, rajčat, tykvovitých (s jedlou slupkou), košťálové zeleniny vytvářející růžice, košťálové zeleniny vytvářející hlávky, kedlubnu, salátu hlávkového a póru.
Tu as promisEurLex-2 EurLex-2
Jedlé oleje a tuky, rajčata sušená na slunci, olivy a papriky plněné sýrem
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainstmClass tmClass
Pokud jde o fluopikolid na povrchu cibule kuchyňské, rajčat, tykvovitých (s jedlou slupkou), košťálové zeleniny vytvářející růžice, zelí hlávkového a kapusty růžičkové, dospěl úřad k závěru, že MLR byly již stanoveny na úrovni odpovídající současným povoleným použitím.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreEurLex-2 EurLex-2
Byly předloženy nové údaje o použití azoxystrobinu na rýži, banány, rajčata a na tykvovitou zeleninu s jedlou a nejedlou slupkou
Technologie d.eurlex eurlex
Pokud jde o MLR pro brambory, rajčata, tykvovité s jedlou slupkou a tykvovité s nejedlou slupkou, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.EurLex-2 EurLex-2
V případě fenpyrazaminu byla taková žádost podána pro ošetření hroznů, rajčat, paprik, lilku a tykvovité zeleniny s jedlou slupkou.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Konzervované, zmrazené, sušené a zavařené ovoce a zelenina, konzervovaná rajčata, rajčata v olivovém oleji, želé, džemy, kompoty, jedlé oleje a tuky
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempstmClass tmClass
Nejlepší příklad, který znám, je studie, která sledovala 79 000 mužů po dobu 20 let, a zjistila, že muži, kteří jedli vařená rajčata dva až třikrát týdně, měli až o 50 procent nižší riziko vzniku rakoviny prostaty.
Il ne vivra plus très longtempsted2019 ted2019
Čerstvá nebo chlazená zelenina (kromě brambor, rajčat, cibulové zeleniny, jedlých rostlin rodu Brassica, hlávkového salátu (Lactuca sativa) a čekanky (Cichorium spp.), mrkve, vodnice, tuřínu, řepy salátové, kozí brady, celeru bulvového, ředkvičky a podobných jedlých kořenů, okurek salátových a nakládaček, luštěnin, artyčoku, chřestu, lilku, hub, lanýžů, plodů rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, špenátu, novozélandského špenátu a lebedy zahradní)
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierEurlex2019 Eurlex2019
Maso, drůbež a zvěřina, masové výtažky, masové, drůbeží a zvěřinové konzervy, uzeniny, zelenina a luštěniny konzervované, sušené, zavařené a mražené, zelenina a luštěniny nakládané v oleji a octu, přírodní zelenina a luštěniny, loupaná rajčata a rajčatové protlaky, rajčatová dužina, rajčatová štáva na vaření, rajčatové koncentráty, rajčata krájená na kostky, jedlé oleje a tuky, džemy
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialetmClass tmClass
Krájený sýr, měkký sýr, ovčí sýr, tvrdý sýr, čerstvý sýr, jedlý olivový olej, slunečnicový olej, naložená zelenina, sušená rajčata, sušené ovoce, olivová pasta, papriková pasta
Voici Howie KrantztmClass tmClass
Maloobchodní služby a obchodní zprostředkování při velkoobchodu, jakož i dovozu a vývozu masa, ryb, drůbeže a zvěřiny, masových výtažků, konzervovaného, mraženého, sušeného a vařeného ovoce a zeleniny, jedlých olejů a tuků, rajčat sušených na slunci, oliv a paprik plněných sýrem, tapas, svačinek pro přímou spotřebu na bázi brambor, občerstvení, hotových a částečně hotových pokrmů
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNtmClass tmClass
Nakládaná zelenina a konzervy, včetně malých cibulek, okurek, pálivých papriček, česneku, palmových jader, jader artyčoků, smažených červených paprik, rajčat, sušeného ovoce (nezařazeného do jiných tříd), oliv, olejů a tuků jedlých
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumtmClass tmClass
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.