triko
T-shirt · chandail · maillot · t-shirt · tee-shirt
trik oor Frans
trik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
adresse
truc
Nemůžete zkusit nějaký trik, abych viděla, že nesním?
Trouvez un truc pour me prouver le contraire.
tour
Vidíte, pane Bradley, tak dobrý trik jste nečekal.
C'est un meilleur tour que vous ne le pensiez.
trick
Trik je v tom nenechat se chytit.
Trick est, de ne jamais se faire prendre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malý trik, na kterém s Šedivákem pracujeme.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by to být trik.
Ce que j' ai fait est faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namítaná ochranná známka nebo označení: neregistrovaná obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek „TAILORBYRD“, neregistrovaná slovní ochranná známka a obchodní název „TAILORBYRD“ a firma „Tailorbyrd, LLC“, používaná v obchodním styku ve Spojeném království pro „oblečení, trika“
Mais ce n' est pas vrai!EurLex-2 EurLex-2
A co je na tom ještě lepší je, že to můžete použít na lehčí nebo kuloárové triky.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementQED QED
Bohužel... to co následuje, nelze nazvat trikem
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, řekI bych, že to byl trik.
M' abandonne pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, to bude můj trik.
C' est três... impressionnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Piercova trika.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně sis myslel, že ten trapnej trik zabere?
Voilà un jeu de clés en plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jen abys věděl, tak nikdy si nedám tvé triko.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprvé, protože to říkám já, a zadruhé, protože chytat kuře, to je starý tréningový trik
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéopensubtitles2 opensubtitles2
Vidím mezi vámi žlutá trika federace FICIB.
Pièces jointesEuroparl8 Europarl8
Ale to je trik, falešná stopa.
Lequel es- tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné triky.
Tu connais la première règle à l' armée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělám ten starej trik s kašlem.
Alors, la profane a été quelque peu initiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle data na pásce dělal Nash tenhle trik 27. června.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jeden trik a zabiju vás.
Davenport, dans l' Iowa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreslené trikové filmy
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladetmClass tmClass
Sundejte si trika.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že to byl jen trik, jak prodávat nekvalitní stolky západu.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem letos předvést svůj trik s tančícím koštětem, ale jak se zdá, teď už je to zbytečné...
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionLiterature Literature
Nějaký cikánský trik, co?
Elle sera morte dans deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to moc trik, pokud ho neumíš dokončit, kamaráde.
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že to je moje triko.
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naším posledním trikem, bude něco, co jste ještě nikdy neviděli na jevišti Las Vegas.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.