Trilion oor Frans
Trilion
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
trillion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V těchto regionech žije 41 % evropského obyvatelstva a rovněž 41 % ekonomicky aktivních obyvatel Unie (15). HDP 22 států, v nichž se nacházejí pobřežní regiony, dosahuje 3,5 trilionů eur, z čehož 35 % se produkuje do vzdálenosti 50 km od pobřeží. Hodnota ekonomických statků nacházejících se do 500 m od pobřežní linie je odhadována v řádech 500–1 000 miliard eur (16).
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretEurLex-2 EurLex-2
Marcellus Shale to odhadnul na 2 triliony dolarů, s miliardami v potenciálních ziscích na daních v jednotlivých státech.
Sur la droite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V době, kdy píšu tento článek, dosáhla inflace v Zimbabwe nepředstavitelné (ne-li přímo nevyslovitelné) úrovně přes 500 trilionů procent ročně.
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Billiony trilionů lidí.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té době bude ztraceno již zhruba 100 trilionů dolarů z globálního HDP.
Il s' agit pas du gazProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mohl cestovat jen mezi rokem sto trilionů a posledním místem, kde TARDIS přistála.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliard trilionů?
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěli byste milion trilion čokolád?
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnota celosvětového trhu ekologického průmyslu se odhaduje přinejmenším na jeden trilion EUR (36) a předpokládá se, že během příštích deseti let se téměř zdvojnásobí.
° un licencié en psychologieEurLex-2 EurLex-2
Milion bilion trilion.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Příležitosti pro nástup obnovitelných zdrojů Na pokrytí předpokládané poptávky po energii a na obnovu zastarávající infrastruktury budou podle odhadů Komise nutné investice ve výši jednoho trilionu eur v průběhu příštích dvaceti let.
Bon, laisse tombernot-set not-set
Nevím, proč by sis za bilion trilionů let mohl myslet, že by mi nevadilo, kdybys vzal mojí sestru na rande.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem, že jich ve skutečnosti máme 200- 300 milionů v JEDNÉ červené krvince a máme desítky trilionů červených krvinek, takže máme v těle mnoho hemoglobinu.
Putain de merde!QED QED
Jeden trilion je milion miliard.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.News commentary News commentary
Mohli bychom vydělat triliony
Tu y a déjà pensé?opensubtitles2 opensubtitles2
Dle odhadů Mezinárodní agentury pro energii (IEA) bude do roku 2030 nutné do infrastruktury pro dodávky energie na celém světě investovat 16 trilionů EUR[7].
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailEurLex-2 EurLex-2
Zajišťovací investiční fondy představují odvětví, jehož hodnota přesahuje 1,5 trilionů USD.
Vous m' avez fait passer pour un âneEurLex-2 EurLex-2
Hmotnost atmosféry je více než 5 trilionů tun a tlak, kterým na nás působí, je — přepočteno na hladinu moře — 1,03 kilogramu na centimetr čtverečný neboli 1013 hektopascalů.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz natureljw2019 jw2019
Jsou roztaženy na 140 trilionů km.
On va parfaire la race humaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celosvětový trh pro odvětví v oblasti životního prostředí měl v roce 2007 hodnotu 1 trilionu EUR, přičemž velkou část (450 miliard EUR) zaujímaly energeticky účinné technologie.
Je fuyais les BritishEurLex-2 EurLex-2
V roce # se světový HDP rovnal # trilionům dolarů a i když se toto číslo zdá astronomické, neznamená to nic ve srovnání se všemi finančními transakcemi mimo HDP (# trilionů), jejichž hodnota je # krát větší
C' est un mariage heureuxoj4 oj4
Skutečností je, že energetická aktiva, jejichž cena se odhaduje na triliony EUR, budou muset zůstat v zemi, nespálená, máme-li navrhované globální klimatické cíle splnit bez CCS.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumEurLex-2 EurLex-2
Za jeden den je 10 milionů Havidů a po dalších 8 hodinách jich je 83 trilionů.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
konstatuje, že finanční záchrana bankovního sektoru ze strany vlád představuje pouze část prostředků, které společnost na pokrytí nákladů finanční krize vynakládá, přičemž náklady recese a nárůst veřejného dluhu budou značné a celosvětová výše ztrát se odhaduje na 60 trilionů USD;
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteEurLex-2 EurLex-2
Na to budeme potřebovat 19 trilionů dolarů.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantQED QED
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.