vzduch vdechovaný oor Frans

vzduch vdechovaný

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

air respiratoire

voorbeelde

Ve zprávě se uvádí, že „bakterie se dobře množí v suchém prostředí bez kyslíku, a proto žijí ve štěrbinách a jamkách, kam se vzduch vdechovaný do plic nedostane“.
Explication du journal Prince George Citizen : “ Ces bactéries prospèrent en milieu sec et en l’absence d’oxygène ; c’est pourquoi elles se nichent dans les crevasses et recoins épargnés par l’air que nous envoyons dans nos poumons.

Ochranné prostředky dýchacích orgánů – Zkušební metody – Část 6: Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu
Appareils de protection respiratoire — Méthodes d’essai — Partie 6: Détermination de la teneur en dioxyde de carbone de l’air inhalé

„Byla úspěšně ošetřena. . . vysokou koncentrací kyslíku ve vdechovaném vzduchu a transfúzí velkých objemů roztoku želatiny [Haemaccel].“
Elle a été traitée avec succès (...) [par] de fortes concentrations d’oxygène inspiré et des transfusions d’importantes quantités de gélatines fluides [Hémacel]”.

Ochranné prostředky dýchacích orgánů – Zkušební metody – Část 6: Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu
Appareils de protection respiratoire — Méthodes d'essai — Partie 6: Détermination de la teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Zkušební metody - Část 6: Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu
Appareils de protection respiratoire — Méthodes d’essai — Partie 6: Détermination de la teneur en dioxyde de carbone de l’air inhalé

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Zkušební metody - Část 6: Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu
Appareils de protection respiratoire - Méthodes d'essai - Partie 6: Détermination de la teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé

Pokud obsah monoxidu uhlíku vdechovaného vzduchu překročí 1,28% způsobí smrt ve třech minutách.
Lorsque la teneur en monoxyde de carbone de l'air dépasse 1,28% la mort survient dans les 3 minutes.

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Zkušební metody – Část 6: Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu
Appareils de protection respiratoire - Méthodes d'essai — Partie 6: Détermination de la teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé

Ochranné prostředky dýchacích orgánů – Zkušební metody – Část 6: Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu
Appareils de protection respiratoire — méthodes d'essai — partie 6: détermination de la teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé

Přístroje pro dekontaminaci vdechovaného vzduchu
Appareils de décontamination de l'air ambiant

Systémy navržené za účelem měření a rozboru vdechovaného vzduchu
Systèmes conçus pour mesurer et analyser l'air pour la respiration