mám žízeň oor Hebreeus
mám žízeň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Hebreeus
אני צמא
Mohl bych vám to říct, ale mám žízeň.
הייתי אומר לכם, אבל אני צמא.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když mám žízeň.
הדוחות הראשוניים הצביעו על כך שאכן ארע. רצח בין הכנופיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň.
פשוט חשבתי שאתה נחמד. ושנוכל להיות חברים וליהנות ביחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnohokrát jsem mu říkal, že jsem unavený, že mám žízeň, že se necítím moc dobře.
הבן זונה אחראי לזה, הוא אמר שאני צריך לעשות את זה...או שהוא יפוצץ משהו אחרted2019 ted2019
Mám žízeň.
אין מה לדאוג-. היא נשמעה מוזר כשדיברתי איתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni já mám žízeň už teď.
מר אסק, הם אפילו הורסים כנסיות. קהילותינו, וגונבים את אוצרותיהןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme žízeň.
אני אוהב אותך, בןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď mám žízeň | a chci se ještě napít.
אז אתם מייסיס וגימבלס (רשתות שיווק מתחרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, mám žízeň.
? מה תגידו על זה, חיות! מזדיינים מסריחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen mám žízeň.
פשוט לעבוד בשביל מה שמועדון לילה או פאבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, máme žízeň.
זה כל כך מצחיק שאתה, ממתין בקי ווסט בשבילה. כאשר היא באה במסוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň!
אני יכולה להשאיר לך? את זה מאוחר יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak narazím na poušť, hned mám žízeň
אני חושב שכן, כןopensubtitles2 opensubtitles2
Po sýru mám žízeň.
כשאתה מדבר איתו אתה, צריך להיות מאוד זהיר. לא להראות רגשות כלל, גם לא הבעה קטנה ביותר. או שהוא יגנוב את פניךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, vážně máme žízeň.
אני חייב לזוז- זה יכול לחכותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mám žízeň.
היא תהרוג אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nebudu si držet pití pod bradou, jako nějaká divoška, když mám žízeň!
אתה לא רוצה עוד חיי אדם. על מצפונךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zvládnu, mám žízeň.
והמשכנו באופן הזה. במשך זמן מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň jako opilec.
! המפקד, לא יודע, המפקדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň, Mama!
? כמה דוחות אתה משלם היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme žízeň!
המפקד העליון בכבודו ובעצמו. בא להיפרד מאיתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.