fazol oor Kroaties
fazol
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
grah
Leonardova práce je skoro tak úžasná jako třeťáci pěstující fazol měsíční na vlhkých ubrouscích.
Leonardov posao je toliko fasinirajuc kao zadaca trecerazredaša koji uzgaja grah na mokroj vati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená; luštěniny, též vyluštěné; fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.); jiné než zelené fazole, chřestové fazole, voskové fazole a fazolové lusky
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řeřicha setá (Klíčky fazolí mungo, klíčky vojtěšky (alfalfa))
Srećom, nijeEurLex-2 EurLex-2
fazole (Vigna sesquipedalis)
To mi je posao.Zato sam šef policijeEurLex-2 EurLex-2
Nepatří sem vigna (včetně černooké odrůdy), což jsou fazole patřící do podpoložky 0708 20 00, nebo cizrna rodu Cicer patřící do podpoložky 0708 90 00.
Točno u sredinu, djevojke, molim vasEurLex-2 EurLex-2
Hrách (Pisum sativum) a zelené fazole (Phaseolus spp.) v lusku
Prema Rejnovim bilješkama, to ne moze funkcioniratiEurLex-2 EurLex-2
Fazole (Bob zahradní (svinský), fazol obecný, zelené (francouzské) fazole, dlouhatec, fazol měsíční, bob drobnosemenný (holubí), fazolka čínská)
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoEurLex-2 EurLex-2
- Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Prestani me bockati puškomEurLex-2 EurLex-2
Vyluštěná fazolová semena (Bob zahradní (svinský), zelené (francouzské) fazole, dlouhatec, fazol měsíční, fazolka čínská)
Upropašten samEurLex-2 EurLex-2
Teplé a slunečné letní podnebí umožňuje přirozené sušení na poli, buď přímo na zemi (v případě vytrhávání před výmlatem), nebo nastojato (v případě přímého výmlatu), díky čemuž se zmírňují rozdíly mezi stádii fazolí a lze získat homogenní produkt.
Ako imate poruke za ženu i djecu, poslušat ću ihEurLex-2 EurLex-2
Jedli fazole z plechovky.
Način na koji zaspiš pred TV- om...... sa malom niti bala koja ide od usta do ramenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podmínky třídění (válcová třídička, hustoměrný stůl, přístroj na zbavování kamenů, optický třídící stroj) zajišťují optimální kvalitativní homogenitu fazolí „Haricot de Castelnaudary“.
Općenito, šteta zraka koji udišeEuroParl2021 EuroParl2021
Oficiálně nám došly fazole.
Atmosfera obnovljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MLR pro okru a čerstvá vyluštěná fazolová semena by měly být stanoveny na zvláštní úrovni meze stanovitelnosti nebo na standardní úrovni MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsuliEurLex-2 EurLex-2
Klíčky fazolí azuki (Phaseolus angularis)
Svidjela mu se prezentacija, sjećaš se?EuroParl2021 EuroParl2021
– Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Tvoj decko je ljubitelj?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že byla do specifikace přidána přímá sklizeň pro sklizeň suchých fazolí, byly pro tento způsob sklizně upřesněny cílové hodnoty: maximálně 35 % jílu a minimálně 35 % naplavenin,
Nisam to htio reći novinarima, ali ne sumnjam da je Kyle treća žrtvaEurLex-2 EurLex-2
— Fazole (nevyluštěné)
Zaustavi puštanjeEurLex-2 EurLex-2
Když chceš vydělat, pěstuj fazole.
I cunt[ picka ] hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lepší fazole na svobodě než koláč v otroctví "
Pa, tko je na dnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje děti zbožňovaly pečené fazole.
Ne mogu vjerovati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazol šarlatový
Trebao sam novac, ok?EuroParl2021 EuroParl2021
Fazole a maso a brambory a chleba.
Doneću vam čist čaršav gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš na tyhle fazole, Carol?
Dopada mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já chci taky být krásný a hubený, ale ne, pokud to znamená víc kaše a fazolí.
A bila je zvijezda......Moulin RougeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.