vánoční oor Kroaties
vánoční
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
božićni
Palubka svítí jako vánoční stromeček a auto se zastavilo.
Instrument tabla je božićno drvce a auto je zaustavljen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vánoční.
Zamislite samo školu bez divljakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grinch ukradl hvězdu z vršku vánočního stromku a schovává ji někde ve skladu.
Pa misliš da zato možeš mene jahati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické vánoční svíčky / elektrická světla na vánoční stromky
Ne vjerujem da je to istinatmClass tmClass
Jacku, tohleto bude ten nejlepší Vánoční festival světla všech dob.
" U vezi filma " Gokudo no Noybo tachi "! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darianin vánoční obrázek
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuopensubtitles2 opensubtitles2
(Lukáš 2:7) Vánoční betlémy a různá umělecká díla tuto scénu idealizují.
Šefe, loša vijestjw2019 jw2019
Ozdoby na vánoční stromečky (s výjimkou osvětlení a cukrovinek), Stojany na vánoční stromečky
Usprkos drugim ženskama uvijek sam nju volio...... kao da je bila jedinatmClass tmClass
To je můj vánoční dárek.
Dok su ga slomljena vozili u bolnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krásný, zpocený vánoční dárek.
Osobni dnevnik zapovjedniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobek je určen k dekoračním účelům, například k ozdobení vánočního stromku nebo okna.
Mora da se šališ?EurLex-2 EurLex-2
Vánoční výrobky (kromě elektrických girland, přírodních vánočních stromků, podstavců na vánoční stromky, svíček, sošek, soch a podobných předmětů k výzdobě bohoslužebných míst)
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsem génius a dal jsem svou vizitku do vánoční tomboly dole v Tropic Baru a měl jsem štěstí.
Ali, očigledno, čini nam se da se alarm trebao oglasiti malo ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mám menší starost o vaše vánoční pohledy.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Různé cukrovinky, zejména lékořice (cukrovinky), Pastilky (cukrovinky), Pralinky, Ovocné želé [cukrovinky], Mandlové těsto, Kandys, Karamelové bonbóny, Mentolové cukrovinky, Kandys, Cukrářské výrobky k ozdobení vánočních stromečků, Žvýkačky, Čokolády
Daa.. nastavi trčatitmClass tmClass
na výsadbu vánočních stromků.
O čemu pričaš, dušo?EurLex-2 EurLex-2
Nejsou ani na mém vánočním seznamu.
Pozdrav oružjem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vánoční večeři s mým otcem.
Odvratan si!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj poslední vánoční stromeček.
Ne znam kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeby pro gymnastiku a sport (s výjimkou oděvů, obuvi a koberců), vánoční ozdoby (s výjimkou osvětlení a cukrovinek), společenské hry, modely, přístroje pro elektronické hry
Što radi gore?tmClass tmClass
To přece není vánoční stromek.
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechala jsem ho koukat na mé prsa při jedné Vánoční párty.
Natjecanje je za manje od tjedan danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbav se roucha a připoj se k vánočnímu hodokvasu.
Ti si dobar prijatelj, hvala tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyměňujeme si vánoční pohledy.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinečná pověst, jíž se tento produkt u spotřebitelů těší, je nerozlučně spjatá se zeměpisnou oblastí. Pověst je založena na receptuře vytvořené v Cáchách, na místní přetrvávající tradici, podle níž se paštika vyrábí a prodává pouze ve vánočním období, a na speciálních přísadách, díky nimž je paštika nedílnou součástí mimořádné tradice cášských Vánoc.
Ako idemo u tom pravcuEurLex-2 EurLex-2
Za pár hodin dostanou od nás Spojené národy vánoční pozdrav.
Gdjeste upoznali tog čovjeka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.