rakev oor Armeens
rakev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Armeens
դագաղ
V Egyptě se používalo ke stavbě královských člunů, rakví a dalších pohřebních předmětů.
Եգիպտոսում դրանից թագավորական զբոսանավեր, դագաղներ եւ թաղման համար այլ իրեր էին պատրաստում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzpomeňte si na pocity ve svém srdci na pohřbu někoho blízkého, když jste opouštěli hřbitov a ohlíželi se za opuštěnou rakví – a měli jste dojem, že vám musí puknout srdce.
Որտեղի՞ց են առաջ եկել բարոյական այս արժեքները, որոնք գործում են աշխարհի բոլոր անկյուններում եւ գոյություն են ունեցել բոլոր ժամանակներում։LDS LDS
Pro všechny, kteří uložili dítě do hrobu nebo pláčí nad rakví manžela či manželky nebo pociťují zármutek nad smrtí rodiče či někoho blízkého, je Vzkříšení zdrojem velké naděje.
Քրիստոնեական Հունարեն Գրություններում «վկա» (մարտիս) եւ «վկայություն տալ» (մարտիրեո) բառերը նույնպես գործածվում են իրավաբանական ոլորտում, թեեւ ժամանակի ընթացքում բառիմաստի ընդլայնում է տեղի ունեցել։LDS LDS
Plátno bylo pokryto klovatinou nebo nějakou podobnou gelovitou látkou, která sloužila jako lepidlo, a mumie byla položena do bohatě zdobené dřevěné rakve, která měla tvar lidského těla.
Իսկ հետեւելով Աստվածաշնչի այս կարեվոր թեմային՝ կտեսնենք, որ Աստված հնագույն մի ազգ է օգտագործել երկրի բոլոր ազգերը օրհնելու համար (Սաղմոս 147։ 19, 20)։jw2019 jw2019
Na protější straně: Členové Kvora Dvanácti apoštolů a Předsednictva Sedmdesáti stojí v řadě u vchodu do Tabernaclu při přinesení rakve.
Գրքույկում գրված էր. «Այսօր գոյություն ունեցող անարդար կառավարությունները մարդկանց ոչ մի հույս չեն կարող տալ։LDS LDS
V Egyptě se používalo ke stavbě královských člunů, rakví a dalších pohřebních předmětů.
Ուրիշներին էլ բանտ էին նստեցնում այն պատճառով, որ նրանք տարածում էին գրականություն, որի համար ոստիկանապետից թույլտվություն չէին ստացել։jw2019 jw2019
Když starší schvalují použití sálu Království, budou uvažovat o tom, zda je zvykem vystavovat během pohřbu rakev.
Նրանք անձամբ քննեցին փաստերն այն մասին, որ Աստվածաշունչն իսկապես Աստծու Խոսքն էjw2019 jw2019
Pozůstalí někdy přemístí mrtvého z rakve na ozdobenou postel.
Ընկերակցությունից զրկելը նպաստում է կազմակերպությունը բարոյապես մաքուր պահելունjw2019 jw2019
Jestliže chtějí jít, podrobně jim popište, co se tam bude dít, včetně toho, že tam bude rakev a možná v ní uvidí zesnulého.
Այստեղ բարի լուրը քարոզվել է 1920-ականներից ի վեր։jw2019 jw2019
Když rodina s otcem, který nesl rakev, přišla ke kapli, sešli se tam s malou skupinou svých přátel.
Շատերը վաճառեցին իրենց հրացանները, որպեսզի Աստվածաշունչ գնեն։LDS LDS
V JEDNÉ pohřební síni v New Yorku přátelé a členové rodiny tiše procházejí kolem otevřené rakve.
Այդ ժամանակվանից ի վեր նրանց թիվը մոտ ութ անգամ ավելացել է։jw2019 jw2019
Pár dní poté jsme se vydaly do budhistického chrámu ve Footscray a sedly si vedle její rakve.
Երբ երկրում Վկաների գործունեությունը արգելքի տակ դրվեց, իշխանությունները մերժեցին զինծառայությունից ազատվելու վերաբերյալ նրա դիմումը։ted2019 ted2019
Výroba rakví je na některých místech v Africe významným zdrojem pracovních příležitostí.
«Դիտարան ընկերությունը» որոշեց օգտագործել անհատական համակարգիչներ, որոնք կաշխատեին իր ստեղծած ծրագրային ապահովումով, որպեսզի բավարարեր տպագրության հետ կապված աճող կարիքները։jw2019 jw2019
O půlnoci přišel mnich a řekl nám, že musí zavřít rakev.
◆ Չնայած որ Աստծու անունը հանվել էր Աստվածաշնչի ժամանակակից շատ թարգմանություններից, Եհովայի վկաները 1950թ.-ին հրատարակեցին «Նոր աշխարհ թարգմանությունը», որում Աստծու անունը վերականգնվեց բոլոր տեղերում, որտեղ այն պետք է լիներ։ted2019 ted2019
O několik dní později mu tisíce lidí projevily úctu tím, že prošli kolem jeho rakve při veřejném vystavení v Sále proroků v Konferenčním centru.
Մյուսներից տարբերվող միսիոներներLDS LDS
„Otec byl truhlář, a tak vyrobil nádhernou malou rakev pro tělíčko svého drahocenného dítěte.
ՀՈՂՄԱՏԱԿ ԿՂԶԻՆԵՐ (ԱՆՏԻԳՈՒԱ)LDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.