Baltimore oor Yslands

Baltimore

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Yslands

Baltimore

Strávil měsíc ve vězení v Baltimore ve státě Maryland a byl označen za „rakouského vetřelce“.
Hann sat í fangelsi í Baltimore í Maryland um mánaðarskeið og var kallaður „útlenski óvinurinn frá Austurríki“.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celý Baltimore tě slyšel mami.
Þú ert þó ekki enn að reyna við skólastyrkinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrála jsem v Baltimoru už dřív, ale nikdy jsem si neuvědomila, že je to nejhezčí město na světě.
Tölum samanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vychovala ho svobodná matka v Baltimoru, vytvořil online seznamku Qwantify, a tvrdí, že našel algoritmus na lásku.
Tweety finnur enga lykt, vinanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu několik velice milých lidí z Filadelfie... a z Baltimoru, kteří mají v hostinci piknik.
Kærar þakkirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watkinsová z Psychiatrické asociace v Baltimore ve státě Maryland se domnívá, že když poporodní deprese není diagnostikována a léčena, může vést u matky k dlouhodobé depresi a k problémům vytvořit si k dítěti citové pouto.
Ūađ er ūķ ekkert miđađ viđ ūađ sem Lennie Taylor lenti íjw2019 jw2019
Jak bych se v pátek dostala do Baltimoru?
Êg missti af honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1844 – Samuel Morse odeslal z washingtonského Kapitolu na nádraží v Baltimore první telegram na světě.
Týndirðu því?WikiMatrix WikiMatrix
Strávil měsíc ve vězení v Baltimore ve státě Maryland a byl označen za „rakouského vetřelce“.
Rísið úr sætumjw2019 jw2019
A jsem rád, že Seahawks prohrávají a my vedeme, ale musím vzít Dannyho McDanielse zpátky do Baltimoru.
Vonbrigði verða hluti af tilverunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Univerzita Johnse Hopkinse (anglicky Johns Hopkins University, zkratka JHU) je soukromá vysoká škola ve městě Baltimore v americkém státě Maryland.
Jesús minn, þetta er sjúktWikiMatrix WikiMatrix
Možná bych měla jet radši do Baltimoru.
Fyrirgefðu, ég ætlaði ekki að móðga þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o tu ženskou z Baltimoru?
Pope- hjónin vissu það aldrei.Ekki kevin heldurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil se v Baltimoru ve státě Maryland a své dětství strávil ve městě Woodlake ve Virgínii a v Seattlu ve státě Washington.
Við sprengjum lokið af, og holu í ísinnWikiMatrix WikiMatrix
Baltimore, univerzita Johns Hopkins
Salurinn er allur á bandi Ice Hounds í kvöldopensubtitles2 opensubtitles2
Kromě Baltimoru nemá žádné město fotbalové mužstvo se jménem slavné básně.
Þú fórst í hvelið, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem na vlastního koně celou cestu z Baltimoru
Við byrjum á söguprófiopensubtitles2 opensubtitles2
Nakonec našel práci v Baltimoru v Marylandu jako rehabilitační poradce a specialista na hledání zaměstnání pro nevidomé.
Nei, ég þarfnast hennar ekkiLDS LDS
Nejsem jedna z tvých kámošů v Baltimoru.
Þessi kjóll fer þér velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příběh filmu se odehrává v roce 1962 v Baltimoru ve státě Maryland a sleduje život obtloustlé dospívající dívky Tracy Turnblad, která sní o tom, že se stane tanečnicí v místním televizním pořadu a bojuje proti rasové segregaci.
Getur kennarinn farið út með henni?WikiMatrix WikiMatrix
Kromě Baltimoru nemá žádné město fotbalové mužstvo se jménem slavné básně
Flugmálayfirvöld hafa úrskurðað að þokan á svæðinu sé of þykkopensubtitles2 opensubtitles2
V Baltimore je jedna v noci.
Ég miðaði á hjartaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.