úmrtní oznámení oor Italiaans
úmrtní oznámení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
necrologio
Kdo říká, že je vaše úmrtní oznámení špatná publicita?
Chi dice che l'unica brutta pubblicità è il tuo necrologio?
funebre
necrologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle jejich záznamů letadlo spadlo v Afghánistánu a ne v Řecku, jak stálo v úmrtním oznámení.
Non muoverti e non toccare nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprávy NBC předtáčejí úmrtní oznámení celebrit.
Fevaxyn Pentofel, soluzione iniettabile, per gattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projdi archív na úmrtní oznámení na jméno Bjerre mezi 13. a 20. dubnem 2002.
Posso badare a me stessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Výše DPH z úmrtních oznámení
Certo, due tombeoj4 oj4
Měli jsme hned zkontrolovat úmrtní oznámení.
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejtra bys ještě mohla vyzvednout pár úmrtních oznámení.
Prendi la roba di Ed.- OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, Řekové nepsali úmrtní oznámení.
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudou už existovat rubriky s úmrtními oznámeními, která by přinášela zármutek pozůstalým.
Un vero scienziatojw2019 jw2019
Mám devět úmrtních oznámení studentů, kteří zemřeli během Susanina pobytu.
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tím myslíte, já že nemám úmrtní oznámení?
Però può capitareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtví jsou ctěni v úmrtních oznámeních v novinách a jsou vychvalováni v nekrolozích.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello Statojw2019 jw2019
Je to úmrtní oznámení
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.opensubtitles2 opensubtitles2
Třeba je potřeba olíznout, zalepit a poslat domů tisíc obálek s úmrtním oznámením.
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneLiterature Literature
Občas zvěstovatelé mohou poskytnout útěchu příbuzným zemřelého na základě úmrtního oznámení, které se objeví v novinách.
E lui e ' il signor Pamukjw2019 jw2019
Ta úmrtní oznámení.
essere capaci di utilizzare strategie comunicative appropriate per lo scambio di messaggi e per riconoscere e risolvere i malintesi (ad esempio verificare, confermare o chiarire le informazioni) in un contesto generale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanedlouho začala rodinám přicházet úmrtní oznámení z bitevního pole.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzajw2019 jw2019
Úmrtní oznámení.
Essi sono versati all'organismo designato dallo Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tvoje úmrtní oznámení.
Andiamo a vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete ho psát úmrtní oznámení.
Per questo motivo il gruppo di contatto e l’Unione europea hanno entrambi escluso il ritorno allo ante-1999 o qualunque divisione interna del Kosovo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společně přečteme úmrtní oznámení a některá z nich vybereme.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal Solejw2019 jw2019
• Dát do redakce novin úmrtní oznámení, pokud si to rodina přeje.
I motivi non sono soltanto legati ai due paesi in questione, bensì sono il riflesso del crescente scetticismo in ordine all’allargamento in certi ambienti politici.jw2019 jw2019
Je to Lyle Ames z úmrtních oznámení.
Controllo biglietti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jednoho dne dostal můj tatínek úmrtní oznámení.
L'UE può e deve assumere la guida in questo campo, deve battersi per le conclusioni tratte dall'interpretazione e dall'attuazione del proprio codice di condotta, in particolare riguardo ai criteri di sviluppo sostenibile e ai diritti umani che si dovranno applicare al nuovo trattato, perché i due aspetti sono particolarmente pertinenti, come ha sottolineato la signora Commissario Ferrero-Waldner.Literature Literature
Ráno jsem měl v mailu 3 úmrtní oznámení.
Si ', questo braccio rotoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.