řízení centrální oor Italiaans
řízení centrální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
governo centrale
it
Sistema in cui un organo di governo o amministrativo ha un certo grado di potere o autorità di prevalere nella gestione delle questioni locali, nazionali e internazionali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po přechodném období řídící orgán financovaný ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, odpovídá za provozní řízení centrálního SIS II.
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC) hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavaEurLex-2 EurLex-2
Řídící orgán, který je financován z rozpočtu Evropské unie, odpovídá za provozní řízení centrálního SIS II.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaEurLex-2 EurLex-2
Během přechodného období by za provozní řízení centrálního SIS II a částí komunikační infrastruktury měla odpovídat Komise.
IlCCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per lEurLex-2 EurLex-2
posílení využití paušálních sazeb a částek u nevratného financování a obchodních smluv řízených centrálně
Nessunaespressione, Signore, a coloro che guardanooj4 oj4
Proto musí komunikační infrastruktura umožňovat okamžité hlášení hlavních bezpečnostních incidentů příslušnému orgánu pověřenému operačním řízením centrálního SIS II.
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente allEurLex-2 EurLex-2
Do té doby by za řízení centrálního systému a komunikační infrastruktury měla nadále odpovídat Komise.
Ove le norme tecniche degli organismi riconosciuti siano identiche o molto simili, sarà opportuno prendere in considerazione il riconoscimento reciproco dei certificati relativi a materiali, equipaggiamenti e componenti nei casi appropriati, prendendo come riferimento la norma più rigorosa ed esigenteEurLex-2 EurLex-2
Po přechodném období je za provozní řízení centrálního SIS II a některých aspektů komunikační infrastruktury odpovědný řídící orgán.
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeaEurlex2019 Eurlex2019
Po přechodném období řídící orgán financovaný ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, odpovídá za provozní řízení centrálního SIS II.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?not-set not-set
Během přechodného období by za provozní řízení centrálního SIS # a částí komunikační infrastruktury měla odpovídat Komise
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinooj4 oj4
Program bude řízen centrálně, přímo nebo nepřímo.
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza lEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí přechodného období má za řízení centrálního SIS II a některých aspektů komunikační infrastruktury odpovídat řídící orgán.
I caccia sono partitinot-set not-set
(13) Provozní řízení centrálních složek SIS vykonává agentura eu-LISA.
Ora sto cercando la vittimanot-set not-set
Provozní řízení centrálních složek SIS vykonává agentura eu-LISA.
Mi scuso per l' ultima voltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po přechodném období je za provozní řízení centrálního SIS II a některých aspektů komunikační infrastruktury odpovědný řídící orgán.
E ' davvero grandiosonot-set not-set
Během přechodného období by za řízení centrálního systému a komunikační infrastruktury měla nadále odpovídat Komise.
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelonot-set not-set
Měření je řízeno centrálně, je plně automatizované a nevyžaduje, aby měl operátor přístup k osobním údajům.
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaEurlex2019 Eurlex2019
Po přechodném období řídící orgán financovaný ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, odpovídá za provozní řízení centrálního SIS II
Oh, mi dispiace, colpa miaoj4 oj4
Od minulého roku mají všechny důležité federální budovy ochranu řízenou centrálně Vnitřní bezpečností.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) Během přechodného období by za provozní řízení centrálního SIS II a částí komunikační infrastruktury měla odpovídat Komise.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del# luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commanot-set not-set
Provozní řízení centrální části stávajícího SIS nyní vykonává jeden členský stát.
Ciò è soprattutto importante se si considera che i disabili non vengono menzionati né nella nuova strategia razionalizzata di Lisbona né nei programmi nazionali di riforma presentati nelEurLex-2 EurLex-2
Po přechodném období řídící orgán financovaný ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, odpovídá za provozní řízení centrálního SIS II.
Joey è in cerca di qualche donna speciale perciò ragazze single Ebree, se state cercando un buon partitonot-set not-set
3190 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.