PERI oor Italiaans
PERI
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
PERI
Kdybyste věděla, kolik nám Peri platí, nedivila byste se.
Se sapesse quanto paga Peri, non ne sarebbe sorpresa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužky, pera, plnicí pera, kuličková pera, značkovače, fixy, zvýrazňovače, pastelové tužky, akvarely
Come hai fatto a entrare qui e perchè?tmClass tmClass
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, jmenovitě oděvů, obuvi, tenisek, kroužků na klíče, čepic, plyšových hraček, tašek, pásků, deštníků, per, tužek, hrnečků, sklenic, dalekohledů, lan, náprsních tašek, příslušenství do automobilových interiérů, nálepek, magnetů, zástěr, ručníků
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.tmClass tmClass
31 Výklad čl. 3 bodu 7 písm. a) směrnice 2005/60 ve smyslu navrhovaném Corporate Companies, tj. že se toto ustanovení nevztahuje na osobu, jejíž podnikatelská činnost spočívá v prodeji takto dříve založených společností, by přitom těm, kdo perou peníze a financují terorismus, dal do rukou ideální nástroj k obcházení první překážky, kterou jim unijní normotvůrce postavil do cesty s cílem zabránit využívání těchto společností k těmto činnostem.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto nařízení by se mělo použít pouze pro produkty pocházející z Unie nebo z Kolumbie a Peru,
Affrancatura e spese di spedizionenot-set not-set
84 V tomto ohledu stačí připomenout, pokud jde o argument vycházející z rozhodnutí Komise (2007) 4313 (viz bod 63 výše), že platnost napadených příkazů je třeba zkoumat pouze s ohledem na čl. 11 odst. 1 nařízení č. 659/1999, a nikoliv s ohledem na předchozí praxi Komise (per analogiam viz rozsudek ze dne 21. července 2011, Freistaat Sachsen a Land Sachsen-Anhalt v. Komise, C‐459/10 P, nezveřejněný, EU:C:2011:515, bod 38 a citovaná judikatura).
Gant, prendi l' altra copertaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mmalé množství krve (až 5 ml), vlasy / chlupy, folikul z pera, svalová nebo orgánová tkáň (např. játra, srdce, atd.), čištěná DNA, atd.
Le convenzioniEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že EU dokončila jednání s Kolumbií a Peru o mnohostranné obchodní dohodě a jednání se šesti zeměmi Střední Ameriky o dohodě o přidružení,
Toccate i guantoniEurLex-2 EurLex-2
V roce 2011 narychlo nahradil Yulie Turovského a začal dirigovat I Musici Chamber Orchestra de Montréal na turné po USA, Brazílii a Peru.
Ti ucciderò al terzo roundWikiMatrix WikiMatrix
43 Zadruhé dokonce i za předpokladu, že by v kontextu článku 7 nařízení č. 1538/91 bylo třeba používat namísto pojmu „jednotka“ pojem „balení“, tedy přijmout znění, podle něhož jsou uvedené přípustné odchylky stanoveny pro balení, je třeba přijmout rozbor předkládajícího soudu, jakož i rozbor generálního advokáta vyslovený v bodech 45 a 46 jeho stanoviska, kteří se domnívají, že se tyto přípustné odchylky musí per analogiam vztahovat také na nebalené produkty.
Per favore, non scartare la gara di balloEurLex-2 EurLex-2
Pole obsahující údaje o zpracování ryb (obsahuje atributy PR, CF a TY)
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'EurLex-2 EurLex-2
Máš pero na zapsání instrukcí?
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneopensubtitles2 opensubtitles2
V Peru není možné uskutečnit přeshraniční fúzi, jelikož by muselo dojít k likvidaci peruánského subjektu
Il problema del futuro finanziamentodella Comunità non può essere limitato alla questione interistituzionale dei rapporti fra il Parlamento e il Consiglio, sebbene anche questo dimostri quale sia la posizione della plutocrazia mentre tutti gli organi rappresentativi vengono relegati a un ruolo di secondo piano.EurLex-2 EurLex-2
Předplněné pero neuchovávejte s nasazenou jehlou
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoEMEA0.3 EMEA0.3
ml zásobní vložky jsou součástí pera k jednorázovému užití, nazývaného “ Pen ”
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?EMEA0.3 EMEA0.3
Psací potřeby,Zejména plnicí pera, Kuličková pera, Tužky, Brusle na kolečkách,Rýsovací pera, Značkovače a Pastely
Almeno questo Natale, sarà felicetmClass tmClass
Odstraňte kryt pera
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.EMEA0.3 EMEA0.3
Je jasné, že Hammondův PR byl strašný.
Potrei fuggire nel New EnglandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní nasaďte zpět na předplněné pero kryt
invita la Commissione a valutare se i programmi di politica regionale possano permettere di offrire agli agricoltori un reddito certo, ad esempio affidando loro attività di protezione dell'ambiente, di conservazione della natura e di tutela del paesaggioEMEA0.3 EMEA0.3
Lze však použít hroty per a ostatní materiály zařazené ve stejném čísle, za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 5 % ceny výrobku ze závodu |
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misureEurLex-2 EurLex-2
Tiskoviny, Tiskoviny, Noviny a periodika,Hudební výtisky, Časopisy, Noviny, Katalogy, Plakáty, Děrovací nástroje na lístky, Karty, Pohlednice, Knihy, Zápisníky, Pera,Tužky, záložky, Prospekty, brožury
Basta che ufficialmente io non lo sappiatmClass tmClass
Kuličková pera; popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným hrotem nebo jiným pórovitým hrotem, plnicí pera s perem a jiná plnicí pera; rydla pro rozmnožovače; patentní tužky; násadky na pera, držátka na tužky a podobné produkty; části a součásti (včetně ochranných uzávěrů a příchytek) těchto produktů, jiné než produkty čísla 9609
River, sembri stancaEurlex2019 Eurlex2019
Kancelářské potřeby, s výjimkou nábytku, zejména deníky, psací podložky, psací bloky, pouzdra na pera, držáky na tužky, těžítka
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.tmClass tmClass
Psací náčiní, zejména pera, tužky, kuličková pera, sady per a tužek, zařazené do třídy 16
Chiamate aiutotmClass tmClass
Je nutné zkontrolovat označení na štítku pera, aby bylo jisté, že obsahuje správný inzulín
È dura per me, maEMEA0.3 EMEA0.3
Víčko inzulínového pera musí být vráceno na pero po každé aplikaci injekce, aby byl přípravek chráněn před světlem
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarioEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.