audiokniha oor Italiaans
audiokniha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
audiolibro
it
Registrazione della lettura ad alta voce di un libro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publikování audioknih
Un annuncio... su internettmClass tmClass
Audioknihy ve formě literárních publikací
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilancitmClass tmClass
K přístupnému formátu patří Braillovo písmo, zvětšené písmo, upravené e-knihy, audioknihy a rozhlasové vysílání.
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinanot-set not-set
Pierci, to je iPod a posloucháš audioknihu Wesleyho Snipese.
Allora e ' qualcosa di piu ' che di un po ' di divertimento, non e ' vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knihy a audioknihy ve formě ke stažení
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeotmClass tmClass
Audioknihy, elektronické knihy, digitální knihy, podcasty, webcasty, vyzváněcí tóny, tapety, spořiče obrazovky, ikony, obrazy, všechno výše uvedené nahrané nebo stažené prostřednictvím internetu
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùtmClass tmClass
K přístupnému formátu patří například Braillovo písmo, zvětšené písmo, upravené e-knihy, audioknihy a rozhlasové vysílání.
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vracení plateb za audioknihy závisí na tom, kde jste příslušnou audioknihu zakoupili:
Per questo motivo abbiamo stralciato gli articoli 24 e 25, per evitare che si calpestassero questi diritti tramite scappatoie.support.google support.google
Poskytování členských věrnostních programů a splátkových programů týkajících se poskytování on-line digitálního distributorství videoher, filmů, hudby, audioknih a vyzváněcích tónů, poskytování on-line digitálního distributorství softwaru o životním stylu a hosting on-line společenství zaměřený na fóra, chaty, víceuživatelské videohry, videoherní turnaje, tabulky vedoucích hráčů, hodnocení videoher, profily hráčů a tvorbu osobností, trofeje, odznaky a zisk bodů a proplácení
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatotmClass tmClass
I když důvodová zpráva tohoto návrhu uváděla, že „z důvodu neutrality“ je „nezbytné“ rozšířit přílohu III bod 6 směrnice o DPH i na „knihy, které jsou nahrané na CD, CD-ROM či jiném podobném fyzickém médiu, které má převážně stejný obsah informací jako tištěné knihy“(27), znění samotného návrhu se omezovalo na zmínku o nutnosti „zahrnout technické úpravy za účelem [...] přizpůsobení [těchto ustanovení] technickému pokroku“, přičemž tyto úpravy měly poskytnout „možnost uplatňovat sníženou sazbu [...] u audioknih, CD, CD-ROM nebo u jakéhokoli fyzického nosiče, který má převážně stejný obsah informací jako tištěné knihy“(28).
I miei genitori non hanno amiciEurLex-2 EurLex-2
Publikování tiskárenských výrobků, tištěných publikací, textů, časopisů, periodik, učebních a vyučovacích pomůcek, knih, audioknih, včetně všeho výše uvedeného zboží v digitální nebo elektronické formě
In commissariato.- Perchè?tmClass tmClass
(1) Dohodnuté prohlášení k čl. 2 písm. a): Pro účely této smlouvy se má se za to, že tato definice zahrnuje také díla ve zvukovém formátu, jako jsou například audioknihy.
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vydávání časopisů, knih a audioknih v elektronické formě, také na internetu
Si ', una ragazza adorabiletmClass tmClass
Rovněž jsou k dispozici také audioknihy a formáty e-knih. "
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degli Stati Uniti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Dohodnuté prohlášení k čl. 2 písm. a): Pro účely této smlouvy se má se za to, že tato definice zahrnuje také díla v audio formě, jako jsou například audioknihy.
TABELLA DEGLI ALLEGATIEurLex-2 EurLex-2
Pokud se e-knihu nebo audioknihu nedaří načíst nebo přehrát, zkuste problém odstranit pomocí tohoto postupu.
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo camposupport.google support.google
Výroba nahraných zábavních vystoupení a audioknih
Fanne una concubina se vuoitmClass tmClass
Maloobchodní služby a elektronické maloobchodní služby spojené s prodejem různých tištěných publikací, elektronických publikací, tištěných publikací v elektronicky, magneticky nebo opticky nahrané a čitelné formě, audiokazet, nahraných magnetických a nemagnetických materiálů, počítačových programů a softwaru, kompaktních disků, DVD, filmů, mikrofiší, audio, video a datových nahrávek, nahraných počítačových paměťových disků a karet, přístrojů pro převod, záznam a reprodukci dat a obrazu, audioknih
Scappare via?tmClass tmClass
Tato odpověď se neliší v závislosti na tom, zda je kniha určena ke čtení nebo k poslechu (audiokniha), zda v případě knihy nebo audioknihy na CD, CD ROMu, USB klíči nebo jiném obdobném fyzickém nosiči existuje tištěná kniha téhož obsahu nebo zda je v případě knihy vydané na jiném fyzickém nosiči než na papíře možné využít technických vlastností tohoto nosiče, jako například vyhledávacích funkcí.
Ascolta, sto guardando quella cassettaEurLex-2 EurLex-2
Audioknihy a rozhlasové hry, uložené na nosičích dat
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitolitmClass tmClass
Publikování a vydávání nakladatelských výrobků (s výjimkou výrobků pro reklamní účely),Také uložené na analogových a digitálních nosičích dat, Zejména knih, Časopisů a Audioknih
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentitmClass tmClass
MP3 soubory, MP3 nahrávky, audiovizuální nahrávky ve formě webového vysílání a audionahrávky ve formě podcastů zaměřené na hudbu, audioknihy a zpravodajství ke stažení
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolaretmClass tmClass
Audioknihy výhradně vztahující se k výuce a studiu jazyků
prima partetmClass tmClass
Pronájem audioknih a audiozapisovačů
Avete circa# minuti per finire il vostro lavorotmClass tmClass
Schváleným prohlášením bylo dohodnuto, že tato definice zahrnuje také audioknihy.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.