chňapnout oor Italiaans
chňapnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
azzannare
chiappare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokáže chňapnout za vyčuhující tělíčka těch červů.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneQED QED
Jo, rozhodně ho umí dobře chňapnout.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dívce nesmíte chňapnout jako po lívanci.
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypůjčit si pár bot, které k sobě budou sedět, chňapnout své poznámky a být tu do 5 minut.
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskočil jsem právě v okamžiku, kdy se po mě sápalo karakuri a snažilo se mě chňapnout všemi osmi horními končetinami.
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.Literature Literature
Zbývá nám jenom to chňapnout a zdrhat, když bude ta dohoda.
Ma tutta questa attenzione sulla Festa mi fa certamente sentire la mancanza di MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemické výpary mi okamžitě podráždily oči, takže jsem se nepokusil po ní chňapnout.
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestoLiterature Literature
Nebo by to chtělo jednoduše chňapnout za ruku nějakého atraktivního muže, a vynutit si svá práva?
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo ji chňapnout Aidana a přivést ho zpět – ale nechtěla mu udělat ostudu.
L' hai veduta altre volte,.... dico bene, Gollum?Literature Literature
Myslela jsem, že jsi jako zvíře zahnané do kouta, připravené chňapnout nejbližší ruku.
Ti maledico, zeus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chňapnout, jíst, vymazat.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokáže chňapnout za vyčuhující tělíčka těch červů.
Prefinanziamentoted2019 ted2019
Hodlám použít smyslové ju-jitsu, vylákat toho plaza z jeho zákoutí a pak ho chňapnout.
Anche se non potrei farci niente oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.