hlas ameriky oor Italiaans
hlas ameriky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
voice of america
O vnějším světě jsem věděl jen díky zpravodaji Hlas Ameriky.
Gli unici indizi sul mondo esterno che avevo li avevo ascoltando Voice of America.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Jackův hlas ] Amerika.
Anche adesso.Qui c' è odore di... arrosto mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Od druhého konce stolu bylo slyšet čísi vážný hlas: ""Amerika se do války pouštět nemůže."
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseLiterature Literature
V letech 1951-1953 pracoval v rakouském oddělení rozhlasové stanice Hlas Ameriky.
A seconda dei casi, possono fornire consulenza legale sia i membri del personale aventile competenze giuridiche necessarie, sia esperti appartenenti alle autorità giudiziarieWikiMatrix WikiMatrix
Vážně jsi zachytil starý, dobrý, naštvaný hlas Ameriky, Millere.
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, kuřata pryč, ano, ale potřebuju ještě odstranit znak " Hlasu Ameriky ".
Ti ricorda qualcosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V říjnu 1985byl pozván do Washingtonu na místo šéfredaktora ázerbájdžánské služby Rádia Hlas Ameriky.
Adoro l' AfricaWikiMatrix WikiMatrix
Posloucháte Hlas Ameriky, živě ze San Antonia.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vnějším světě jsem věděl jen díky zpravodaji Hlas Ameriky.
Che aspetto ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volám, abych vám připomněl volit pro lepší Ameriku. A hlas pro lepší Ameriku je hlas pro Hubbedy Bubbedy.
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„vzhledem k tomu, že mezinárodní sdělovací prostředky, jako je Rádio Svobodná Asie a Hlas Ameriky, jsou z převážné většiny financovány vládou USA;“
Come vuole.- Non so se ce la faccio con i soldieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle článku, který dne 10. července 2009 zveřejnil Hlas Ameriky, se skupina Al-Shabaab podílela na útoku na somálské vládní síly v květnu roku 2009.
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.EurLex-2 EurLex-2
Podle článku, který dne 10. července 2009 zveřejnil Hlas Ameriky, se skupina aš-Šabáb podílela na útoku na somálské vládní síly v květnu roku 2009.
Che diavolo e '?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ti všichni si zapnuli rádio a poslouchali Rádio Svobodná Evropa nebo Hlas Ameriky nebo BBC, aby zjistili pravdu o tom, co se v Polsku děje.
La Commissione intende anche proporre nel # un'iniziativa volta ad adottare una decisione quadro per rafforzare la normativa penale a disposizione nella lotta alla contraffazioneEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.