hlásič oor Italiaans
hlásič
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
avvisatore
Jeden ručně ovládaný hlásič musí být umístěný u každého východu.
Un avvisatore di incendio a comando manuale deve essere posizionato presso ogni uscita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U každého východu musí být umístěn jeden ručně ovládaný hlásič.
Volo, e ' arrivato l' ultimo rapportoEurlex2019 Eurlex2019
Elektrická požární signalizace - Část 11: Tlačítkové hlásiče
E se decidesse di vendicarsi distruggendo tua... nostra figlia?EurLex-2 EurLex-2
Máš hlásič?
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello ScheldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrická a elektronická zařízení pro hlášení požáru, sestávající z hlásičů kouře, hlásičů požáru, řídicích přístrojů, poplachových zařízení a/nebo elektrických zavíracích a otevíracích prvků
Detti appalti includono quanto seguetmClass tmClass
Stabilní hasicí zařízení – Komponenty plynových hasicích zařízení – Část 9: Požadavky a zkušební metody pro speciální hlásiče požáru
Un gentiluomo non parla delle sue conquisteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zasekl se totiž hlásič stavu vody.
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové relativně vysoké náklady mohou v praxi odradit zahraničního výrobce od uvedení svých výrobků na belgický trh. V případě zahraničního výrobce budou totiž náklady na získání povolení v Belgii dodatečné k nákladům, které výrobci vznikly v členském státě, ve kterém byl požární hlásič vyroben nebo poprvé uveden na trh.
E una valanga di bisteccheEurLex-2 EurLex-2
Obchodování s elektrickým zařízením, požární hlásiče, topení, klimatizace, spoluvytváření a dálkové topení, obchodování s energií, zemní plyn, minerální oleje a příbuzné, obchodování s biopalivy
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'UnionetmClass tmClass
Nepřítomnost, nevyhovující stav nebo podstatné narušení systému zjišťování požáru, požárních hlásičů, protipožárního vybavení, pevných zařízení k likvidaci požárů, ventilačních průduchů, požárních sprch, rychle se uzavírajících zařízení do té míry, že nemohou vyhovovat určenému použití.
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor Smithersnot-set not-set
Detektory a požární hlásiče
I fantasmi possono manipolare gli elettrodomesticitmClass tmClass
Detektory plamene – Bodové hlásiče:
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEurLex-2 EurLex-2
Pořádání a realizování školení, zejména o použití elektrických přístrojů, počítačů, přístrojů pro zpracování dat, periferních přístrojů a příslušenství pro počítače a přístroje pro zpracování dat, počítačových programů a softwaru, hasicích přístrojů, hasicích zařízení, protipožárních hlásičů, klimatizačních zařízení, přístrojů, skříní
E ' un' emergenzatmClass tmClass
Komise rovněž tvrdí, že norma NBN S21-100 obsahuje zejména v bodech 4.2, 4.3.1, 4.4.6 a 4.4.8.2 požadavky týkající se komponentů použitých v systémech automatické požární signalizace s bodovými hlásiči.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzoEurLex-2 EurLex-2
Ovládání výtahů, signalizační zařízení pro případ vloupání, zařízení pro detekci požáru a zařízení pro hlášení požáru, požární hlásiče, kouřové hlásiče, detektory pro rozpoznání požárních hodnot, hasicí zařízení a hasicí přístroje, zařízení a přístroje pro požární prevenci, protipožární zařízení pro detekci a uhašení požáru ve výše uvedených zařízeních a přístrojích, zejména v síťových, řídicích a telekomunikačních skříních, zařazené do třídy 9
Madonna, oh, sei antico!- Fai tanto il finto giovane con le Adidas sotto al vestito scuro e poi rompi le palle?tmClass tmClass
Elektrické alarmy, Elektrická zabezpečovací zařízení proti krádeži, Přístroje a nástroje pro detekci kovů, Hlásiče kouře a plynu
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURtmClass tmClass
Bezpečnostní zařízení, jmenovitě ovládací panely, elektronické hlásiče vloupání, elektronická čidla pro analýzu plynu, elektronické snímače kmitů, magnetické kontakty pro použití v bezpečnostních systémech, elektronické spínací manipulační desky, elektronické pohybové senzory pro poplašné systémy, elektronické spínače citlivé na pohyb, dráty spojené sirény, reproduktory, přístupové, kontrolní a poplašné monitorovací systémy
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessotmClass tmClass
Lze nainstalovat dodatečné manuálně obsluhované požární hlásiče.
Meglio lei che mia madre che per la verità non è maleEurLex-2 EurLex-2
Antény pro dopravní telematické systémy, jako elektronické knihy jízd, systémy pro záznam jízd, mobilní nouzové hlásicí systémy, telematické zabezpečení proti krádeži, telematické mýtné systémy a systémy pro záznam dopravní situace
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.tmClass tmClass
Hlásiče kouře a plynu
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsatmClass tmClass
Hlásiče požáru, detektory pro rozpoznání velikosti požáru, výstražné hlásiče, hlásiče kouře, zařízení pro rozpoznání požáru a hlášení požáru, hasicí zařízení a hasicí přístroje, zařízení pro zabránění vzniku požáru a přístroje pro zabránění vzniku požáru
Interferone alfa-#b si è dimostrato induttore di aborto nei primatitmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní služby zaměřené na elektrické rozvodny, instalační příslušenství, termostaty, testovací nástroje, baterie, jističe, pojistky, ruční nástroje a vrtačky, elektrické kabely, kabelové kanály a příslušenství, zástrčky, zásuvky a ostatní elektrické spojky, spínací přístroje pro spínání motorů, bezpečnostní přístroje a poplašná zařízení, požární hlásiče, kouřové alarmy, detektory kouře
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisitmClass tmClass
Kontrola přístrojů a a nástrojů pro signalizaci a kontrolu z oboru požární zabezpečovací techniky, hlásičů ohně, hlásičů kouře, hlásičů tepla, plynových hlásičů, vysílačů pro elektronické kouřové hlásiče, hasicích přístrojů
Maledizione!tmClass tmClass
Pronájem přístrojů pro měření množství tepla, měřičů spotřeby tepla, vodoměrů, přístrojů pro rozdělení nákladů na teplou vodu a kouřových hlásičů
Non sei spiritosotmClass tmClass
Ručně obsluhované hlásiče požáru:
Questo è un contratto dei traditoriEurLex-2 EurLex-2
(Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES a 30 ES - Množstevní omezení dovozu - Opatření s rovnocenným účinkem - Systémy automatické požární signalizace s bodovými hlásiči - Požadavek souladu s vnitrostátní normou - Vnitrostátní schvalovací řízení)
Si, si, continuaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.