likvidní aktiva oor Italiaans
likvidní aktiva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
attivo circolante
cespite liquido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
likvidní aktiva držená v souladu s článkem 16 a
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàEurlex2019 Eurlex2019
Likvidní aktiva
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výpočet „výše přebytku likvidních aktiv“: tato částka se rovná:
Tu eri la più intelligente del gruppoEurLex-2 EurLex-2
c) stanovení minimálních objemů likvidních aktiv, která mají držet instituce, u nichž bude upuštěno od uplatňování části šesté;
Ho preso un po ' di tordiEurLex-2 EurLex-2
Provozní požadavky na držení likvidních aktiv
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenEurLex-2 EurLex-2
Zásoby likvidních aktiv by měly být k dispozici neustále pro pokrytí odtoku likvidity.
SVOLGIMENTO DELLA SEDUTAEurLex-2 EurLex-2
Seznam měn s omezeními dostupnosti likvidních aktiv
ritiene che vi sia spazio per l'innovazione, in relazione ai meccanismi esistenti del Protocollo di Kyoto per quanto riguarda la forma, l'impegno e gli obiettivi fissati per i paesi in via di sviluppo ed emergenti, in modo da rendere tali impegni compatibili con le esigenze e le capacità di ogni paese, purché siano misurabili, notificabili e verificabiliEurLex-2 EurLex-2
doplňková likvidní aktiva (podle čl. 50 odst. 2 směrnice 2009/65/ES)
Alla fine di agosto due dei violentatori sono stati condannati a morteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mezi likvidní aktiva patří hotovost a rezervy v centrální bance, ale také další věci, zejména vládní dluhopisy.
Hai un indirizzo di questo ragazzo?QED QED
V krizové situaci mohou instituce použít svá likvidní aktiva na krytí svého čistého odtoku likvidity.
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria e nazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabileEurLex-2 EurLex-2
hodnota likvidních aktiv je v souladu s rozdělením podle měny odtoku likvidity po odečtení přítoku.
Cíao, tesoroEurLex-2 EurLex-2
Expozice vkladu nebo doplňkových likvidních aktiv
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Směrnice 2007/16/ES nařizuje, aby fondy SKIPCP investovaly převážně do likvidních aktiv.
Gli piaceva girovagare per le pareti della cucina, ma più di tutto gli piaceva entrare negli armadietti bui e fare le cose che fanno gli scarafaggiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Úrok z finančních investic likvidních aktiv fondu
Si ', ha mosso un po ' le ditaEurLex-2 EurLex-2
Jiná likvidní aktiva, která lze zahrnout do kategorie expozic vůči centrálním bankám nebo expozic zaručených státem
Analogamente a quanto riscontrato con altri farmaci che inibiscono la sintesi delle prostaglandine, in pazienti trattati concelecoxib sono stati riscontrati ritenzione di liquidi ed edemiEurlex2019 Eurlex2019
(75) Zásoby likvidních aktiv by měly být k dispozici neustále pro pokrytí odtoku likvidních prostředků.
Durata del regime o dell'aiuto individualenot-set not-set
Investiční podnik navýší svá likvidní aktiva o 1,6 % celkového objemu záruk poskytnutých zákazníkům.
Non ci ho fatto casonot-set not-set
a) aktiva, která lze považovat za likvidní aktiva podle článku 416, rozčleněná podle druhu aktiva;
O almeno non l' avrebbe fattoEurLex-2 EurLex-2
převodu držených likvidních aktiv na hotovost v kterémkoli okamžiku krizového období;
Perche ' mi fai questo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro účely tohoto výpočtu se srážka ve výši 100 % použije na aktiva, jež nejsou způsobilá jako likvidní aktiva.
Al livello di classificazione più dettagliato, una branca di attività economica è costituita dallEurlex2019 Eurlex2019
Datum splatnosti vkladu nebo doplňkových likvidních aktiv
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2004 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.