pošilhávat oor Italiaans
pošilhávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
sbirciare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenom tady stojím ve tmě a pošilhávám po ní.
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]- Commissione per gli affari costituzionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezitím již finanční sektor pošilhává po kapitulaci Portugalska, neboť jeho úrokové sazby i nadále stoupají.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?Europarl8 Europarl8
Když jsem byl kluk a můj oblíbený klub z Neapole se dostal do úzkých, myslíte, že jsem nezačal malinko pošilhávat po Avellinu?
Leviamo subito di torno le formalita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stane, když má otec sklony pošilhávat po jiných ženách?
E ' debole, ma c' e ' polsojw2019 jw2019
Jak dlouho tam zamýšlíte sedět a pošilhávat po mně?
Grazie per aver pagato la cauzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslíte, že je trochu nevhodné, pošilhávat po jiných ženách, když máme doma naše ženy?
lo-- Devo lavarmeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela sis všimnout způsob, jakým po tobě pošilhává.
L’entità deve indicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl bych adoptovat tuhle 17ti letou korejskou dívku, po které pošilhávám.
Vorrei ci fosse qualcosa da fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošilhávám trochu dopředu.
stabilisce allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale divoké zvíře, které zničí Velký Babylón, bude nenasytně pošilhávat i po Jehovově lidu.
Io non capisco cosa intendetejw2019 jw2019
Také jsem měl syna, kterého mi zabili, ale on byl nevinný školák, jehož jedinou chybou bylo, že byl moje dítě, ne nějaký kokain šnupající blbec, který pošilhává po otcově trůnu.
Di tutt' e due le squadreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další umělec je z Palo Alto v Californii, a když můj chlápek nerýmuje, pošilhává po experimentální medicíně v laboratořích Stanfordu.
Certo che sono prontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalý francouzský prezident Nicolas Sarkozy, který pošilhává po návratu k moci v roce 2017, už dnes částečně přebírá rétoriku a postoje osy Kaczyński/Orbán.
A che punto siamo con quel segnale?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
" Johnny pošilhává po bavlněných šatech, obepínajících mé boky a prsa. "
Se qualcuno mi sta prendendo per il culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co jde, pošilhává Maury po povýšení nebo co?
Fammi entrare, apri la porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Koukni, jak po tobě pořád pošilhává.
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchi specifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitàjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.