test in vitro oor Italiaans
test in vitro
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
prova in vitro
Genotoxický potenciál deferipronu byl hodnocen sadou testů in vitro a in vivo
Il potenziale genotossico di deferiprone è stato studiato con una serie di prove in vitro ed in vivo
prova in vitro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sady diagnostických testů in vitro, zejména obsahující činidla a zařízení pro diagnózu nemoci nebo stavu
Signori ' il signor Scagnelli è pronto a ricevervitmClass tmClass
Testy in vitro neprokázaly mutagenní a významnou klastogenní aktivitu ani nebyl prokázán kancerogenní účinek u potkanů a myší
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoEMEA0.3 EMEA0.3
Fosamprenavir nebyl mutagenní ani genototoxický ve standardní sadě testů in vitro a in vivo
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questaEMEA0.3 EMEA0.3
Vývoj nových testů in vitro, které nahradí experimentování na zvířatech
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?oj4 oj4
Přístroje pro provádění diagnostických testů in vitro
Disposizione transitoriatmClass tmClass
Činidla pro laboratorní testy in vitro
Con particolare riguardo al terreno n. #, se del terreno fa parte un orizzonte Oh, questo deve essere incluso nel campionamentotmClass tmClass
Lékařské přístroje pro provádění diagnostických testů in vitro a hodnocení
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazionetmClass tmClass
Genotoxický potenciál deferipronu byl hodnocen sadou testů in vitro a in vivo
ILLECITI CIVILIEMEA0.3 EMEA0.3
Lékařské přístroje pro provádění diagnostických testů in vitro
Fai venire il dottore, per stare tranquillitmClass tmClass
imunologický test in vitro (např. sérologická analýza),
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.EurLex-2 EurLex-2
Vědecké a technologické služby za účelem pomoci při navrhování, vývoji a řízení diagnostických testů in vitro
E particolarmente importante informare il medico se sta assumendo, o ha recentemente assunto uno qualsiasi dei seguenti medicinali: steroidi in compresse o steroidi per iniezione creme a base di steroiditmClass tmClass
Fototoxicita Fototoxický potenciál alitretinoinu byl odhadnut na základě jeho chemických vlastností a dat ze souboru testů in vitro
Una matrice aggregata per il totale dellEMEA0.3 EMEA0.3
ii) imunologický test in vitro (např. sérologická analýza),
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.EurLex-2 EurLex-2
Vývoj nových testů in vitro k nahrazení pokusů se zvířaty
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelataoj4 oj4
Diagnostická zařízení pro klinické, lékařské laboratorní, vědecké nebo výzkumné použití, jmenovitě pro interpretaci výsledů diagnostických testů in-vitro
Jeremy?Adesso ti trovo!tmClass tmClass
Přístroje pro ovulační testy a přístroje pro testy in-vitro pro predikci ovulace k domácímu použití
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.tmClass tmClass
Tato stanovení zahrnovala testy in vitro na bakteriálních a savčích buňkách a in vivo stanovení na potkanech
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneEMEA0.3 EMEA0.3
Sdělení Komise — Pokyny k diagnostickým testům in vitro na COVID-19 a jejich funkční způsobilosti
Tu eri la più intelligente del gruppoEuroParl2021 EuroParl2021
Lékařské přístroje a nástroje pro provádění diagnostických testů in vitro
Questo è un contratto dei traditoritmClass tmClass
Porfimer sodný byl po aktivaci světlem mutagenní při některých testech in vitro
Quindi, ci venderai senza problemi?EMEA0.3 EMEA0.3
Mikročipy na bázi proteinů pro testy in vitro
A- Alexis e ' andata via mezz' ora fatmClass tmClass
Mikročipy ve formě testovacích nástrojů pro testy in vitro
Voglio farlo confessaretmClass tmClass
443 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.