zpracování uhlí oor Italiaans
zpracování uhlí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
trattamento del carbone
K zasypání a obnově ploch se použijí inertní materiály ze zpracování uhlí a horní vrstvu bude tvořit ornice.
Per il ritombamento e il rimodellamento dei siti saranno utilizzati materiali inerti derivanti dal trattamento del carbone e terreno vegetale nella parte superficiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ODPADY ZE ZPRACOVÁNÍ ROPY, ČIŠTĚNÍ ZEMNÍHO PLYNU A Z PYROLYTICKÉHO ZPRACOVÁNÍ UHLÍ
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoEurLex-2 EurLex-2
Zpracování uhlí (praní)
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione ntmClass tmClass
Odpady ze zpracování ropy, čištění zemního plynu a z pyrolytického zpracování uhlí
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoEurLex-2 EurLex-2
Orgány Spojeného království tvrdí, že u všech hlubinných dolů probíhá zpracování uhlí formou separace podle hustoty.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Na zpracování uhlí a zlepšení účinnosti kotlů a generátorů by se měly vynakládat mnohem větší zdroje.
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanaEuroparl8 Europarl8
Odpady z pyrolytického zpracování uhlí
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato poznámka se vztahuje pouze na některé složité látky uvedené v části #, které vznikají při zpracování uhlí
Una persona debitamente istruita deve essere in grado, da sola, di smontare il prodottooj4 oj4
Odpad ze zpracování ropy, čištění zemního plynu a z pyrolytického zpracování uhlí
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboEurLex-2 EurLex-2
Tato poznámka se použije pouze pro určité směsi látek uvedené v příloze I vznikající při zpracování uhlí.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.EurLex-2 EurLex-2
Uhelné elektrárny jsou nahrazovány vyspělými technologiemi zpracování uhlí.
Ricorso manifestamente infondato in diritto»EurLex-2 EurLex-2
Zpracování uhlí
River, sembri stancatmClass tmClass
Stavby továren, Zejména cementářské závody, zařízení na zpracování uhlí a rudy, jakož i kovohutě
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazionetmClass tmClass
ODPAD ZE ZPRACOVÁNÍ ROPY, ČIŠTĚNÍ ZEMNÍHO PLYNU A Z PYROLYTICKÉHO ZPRACOVÁNÍ UHLÍ
No.Noi non... noiEurLex-2 EurLex-2
K zasypání a obnově ploch se použijí inertní materiály ze zpracování uhlí a horní vrstvu bude tvořit ornice.
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.EurLex-2 EurLex-2
261 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.