nastupovat oor Japannees

nastupovat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
乗る
(@15 : en:board en:get on en:to board )
のる
(@11 : en:to get on en:board en:get on )
乗っかる
(@9 : en:to get on en:get on fr:monter )
のっかる
(@8 : en:get on fr:monter es:montar )
上る
(@8 : fr:prendre fr:monter es:subir )
乘る
(@8 : en:to get on en:to board fr:prendre )
乗り込む
(@7 : en:board en:get on en:to board )
乗ずる
(@7 : en:board en:get on fr:prendre )
登る
(@7 : fr:monter es:subir de:besteigen )
増す
(@7 : fr:prendre fr:monter es:subir )
昇る
(@7 : fr:monter es:subir de:besteigen )
上がる
(@7 : fr:prendre fr:monter es:subir )
嵩む
(@6 : fr:monter es:subir de:steigen )
乗車する
(@6 : en:get on en:to board en:board )
上昇
(@6 : fr:monter es:subir de:steigen )
あがる
(@6 : fr:monter fr:prendre de:steigen )
載る
(@6 : en:get on en:board fr:monter )
伸びる
(@6 : en:get on fr:monter es:subir )
乗じる
(@6 : en:get on en:board fr:monter )
高まる
(@6 : fr:monter es:subir de:steigen )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tome, nastup si.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dítě, které je pohodlně přivázáno k matčiným zádům, může být všude, kde je matka — může jít do schodů a ze schodů, po nerovném terénu, a může také nastupovat do dopravních prostředků a vystupovat z nich.
あ いや... そうだな... おまえ達 イカンぞ... けしからんことだjw2019 jw2019
Jacobe, nastup.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějakou dobu po Jozuově smrti však „po nich začala nastupovat další generace, která neznala Jehovu ani dílo, jež vykonal pro Izrael.
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Nicol, nastup si do auta, zlato.
「 也 以 其 國 在日 邊故日本 爲 名 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastupovat.
慶長 豆板 銀 は 変形 し もの が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastup do auta a vyřešíme to.
三層の世界って 規模はどのくらい?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Jozuově smrti však „začala nastupovat další generace, která neznala Jehovu ani dílo, jež vykonal pro Izrael.
ズーシュ 仕事に戻れ 時間のムダだ- トゥービア 私は時間をムダにしていないjw2019 jw2019
Sjezdové vlaky — Nastupovat!
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Nastup si, Franku.
聞い て くれ ない か ?-理由 を 言っ てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď nastup.
ほら... マンダラゲの根だよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla, že viděla Sam nastupovat do auta.
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastup si.
討議は終わったのよ、ジョーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo vůbec lehké nastupovat do autobusu a mít s sebou filmy, projektor, transformátor, záznamy, literaturu, pozvánky a ruční tiskařskou soupravu, kterou jsme potřebovali, abychom mohli na pozvánky natisknout místo promítání.
小さな事も よく お気づきになりますjw2019 jw2019
Viděla Hannu nastupovat do Russellova auta.
逮捕されそうだったのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riley, okamžitě nastup do toho auta!
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťané. . . považovali za porušení své víry nastupovat vojenskou službu.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
Najednou otevřela dveře jejího auta nějaká žena a začala nastupovat.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...jw2019 jw2019
Nastupovat!
その うち 、 貴人 は 連歌 師 の 里村 紹巴 の 名 を 呼 び 、 話 を さ せ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučil jsem se, jak mohu nejlépe užívat své hůlky a jak mohu cvičit sluch a hmat, naučil jsem se nastupovat do autobusu a vystupovat, a také chodit po schodech nahoru a dolů.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Nicku, nastup si!
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tedy bratři jezdili na stadion Republiky (nyní Olympijský) — jeden z největších stadionů ve východní Evropě — nebo se vraceli, mohli do metra, tramvají i městských autobusů rychle nastupovat.
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。jw2019 jw2019
Nastup si!
来た時には俺のやりたいことをやるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastup do auta.
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincu, prostě si nastup.
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の 后 が 並 び た つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.