dlask tlustozobý oor Litaus
dlask tlustozobý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Litaus
svilikas
Svilikas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dlask tlustozobý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Litaus
Svilikas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlask tlustozobý 500
reikalauti, kad pagal asociacijos susitarimą siekiant didžiausio vystymosi strategijų veiksmingumo būtų tobulinami vidaus mechanizmai ir bendros priemonės ir skatinami vystomojo bendradarbiavimo projektai, ypač su Europos Sąjungoje gyvenančiomis imigrantų bendruomenėmisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Co se týče dlaska tlustozobého, u něhož WBRU vycházelo z kontrol kroužků provedených v Itálii, nedošlo u tohoto druhu na Maltě k žádné kontrole kroužků.
Institucijos ir nacionalinių teismų praktikos Bendrijos teisės srityje vystymuisi reikalingi moksliniai susirinkimai dalyvaujant nacionalinių aukščiausių teismų teisėjams ir Bendrijų teisės specialistamsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
odchyt živých jedinců konopek obecných, stehlíků obecných, zvonků zelených, čížků lesních dlasků tlustozobých, pěnkav obecných a zvonohlíků zahradních bude probíhat od 20. října 2014 včetně do 31. prosince 2014 včetně.“
Nepatenkinus pirma nurodytų reikalavimų, panaikinti tas sprendimo dalis, kurių, Pirmosios instancijos teismo nuomone, Komisija neįrodė, padarė akivaizdžią klaidą arba nepakankamai motyvavoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 – Konkrétně: pěnkavy obecné (Fringilla coelebs), konopky obecné (Carduelis cannabina), stehlíka obecného (Carduelis carduelis), zvonka zeleného (Carduelis chloris), dlaska tlustozobého (Coccothraustes coccothraustes), zvonohlíka zahradního (Serinus serinus) a čížka lesního (Carduelis spinus).
I klasė miesto autobusas: šios klasės transporto priemonėje yra sėdimosios vietos ir stovintiems keleiviams skirti plotaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
68 Totéž platí pro dlaska tlustozobého, v jehož případě neproběhla na Maltě žádná kontrola kroužků, a mimoto maltské orgány vycházely z kontrol kroužků provedených v Itálii, aniž předložily jakýkoli vědecky podložený důkaz, že takový vzorek může představovat vhodnou „náhradu“.
Programa bus taikoma tik tada, kai ją pagal Reglamentą (EB) Nr. #/# paskelbs Europos KomisijaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V tabulce, která následuje, je stanoven „vnitrostátní limit odchytu pro druhy“ takto: konopka obecná 12 000, stehlík obecný 800, zvonek zelený 4 500, čížek lesní 2 350, dlask tlustozobý 500, pěnkava obecná 5 000 a zvonohlík zahradní 2 350.
Jame paaiškinama, kaip Žmonėms skirtų vaistų komitetas (CHMP) įvertino atliktus tyrimus ir priėmė rekomendacijas dėl vaisto vartojimo būdoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
98 V důsledku toho je třeba konstatovat, že Maltská republika tím, že přijala odchylnou právní úpravu, která umožňuje odchyt živých jedinců sedmi druhů volně žijících pěnkavovitých (pěnkava obecná Fringilla coelebs, konopka obecná Carduelis cannabina, stehlík obecný Carduelis carduelis, zvonek zelený Carduelis chloris, dlask tlustozobý Coccothraustes coccothraustes, zvonohlík zahradní Serinus serinus a čížek lesní Carduelis spinus), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z ustanovení čl. 5 písm. a) a e) a čl. 8 odst. 1 směrnice 2009/147 ve spojení s čl. 9 odst. 1 této směrnice.
Serijos Nr. # aprašas pakeičiamas taipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maltská republika tím, že přijala odchylnou právní úpravu, která umožňuje odchyt živých jedinců sedmi druhů volně žijících pěnkavovitých (pěnkava obecná Fringilla coelebs, konopka obecná Carduelis cannabina, stehlík obecný Carduelis carduelis, zvonek zelený Carduelis chloris, dlask tlustozobý Coccothraustes coccothraustes, zvonohlík zahradní Serinus serinus a čížek lesní Carduelis spinus), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z ustanovení čl. 5 písm. a) a e) a čl. 8 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně volně žijících ptáků ve spojení s čl. 9 odst. 1 této směrnice.
Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovėEurlex2018q4 Eurlex2018q4
prohlásil, že Maltská republika přijetím režimu odchylky, kterým je umožněn odchyt sedmi druhů volně žijících pěnkavovitých (pěnkavy obecné Fringilla coelebs, konopky obecné Carduelis cannabina, stehlíka obecného Carduelis carduelis, zvonka zeleného Carduelis chloris, dlaska tlustozobého Coccothraustes coccothraustes, zvonohlíka zahradního Serinus serinus a čížka lesního Carduelis spinus), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 5 písm. a), čl. 5 písm. e) a čl. 8 odst. 1 spolu s přílohou IV bodem a), ve spojení s čl. 9 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně volně žijících ptáků (1);
Įvairūs drėkinimui naudojami įrenginiai, neatižvelgiant į tai, ar vanduo laistomas ant pasėlių, tiekiamas grioviais ar vamzdžiais ant žemės paviršiausEurLex-2 EurLex-2
1 Projednávanou žalobou se Evropská komise domáhá, aby Soudní dvůr určil, že Maltská republika tím, že přijala odchylný režim, umožňující odchyt živých jedinců sedmi druhů volně žijících pěnkavovitých (pěnkava obecná Fringilla coelebs, konopka obecná Carduelis cannabina, stehlík obecný Carduelis carduelis, zvonek zelený Carduelis chloris, dlask tlustozobý Coccothraustes coccothraustes, zvonohlík zahradní Serinus serinus a čížek lesní Carduelis spinus), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z ustanovení čl. 5 písm. a) a e) a čl. 8 odst. 1 ve spojení s přílohou IV písm. a) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně volně žijících ptáků (Úř. věst. 2010, L 20, s. 7) ve spojení s čl. 9 odst. 1 této směrnice.
Italija turi pateikti Komisijai informaciją, nurodytą šio sprendimo # priede: pateikti suinteresuotų pagalbos gavėjų sąrašą ir aiškiai nurodyti numatytas ir jau priimtas priemones, siekiant atgauti neteisėtą valstybės pagalbos sumąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.