maršál oor Masedonies
maršál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Masedonies
маршал
cs
vojenská hodnost
Já zjistím, proč se ho Lord maršál tak obává.
Jaс ке дознаам зошто е толку уплашен лорд Маршал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promiňte, generále polní maršále, ale zpravili jste Vůdce o událostech dnešní noci?
Сеуште ли сакаш да го урнеш центарот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijmi nabídku lorda maršála a pokloň se.
Морам во ве- цеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federální maršál.
Јас не се плашам од твоите земски моќи Ироде!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem odlétala ze Sydney, tan maršál, který mě eskortoval, měl u sebe stříbrný kufřík.
Немој да мислиш дека нема да го сторам тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvíme si s maršálem.
Господине министреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuji na případu s maršálem Claytonem a nemůžu se...
Тоа го сваќаш најпослеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polní maršál Montgomery poslal telegram s prosbou, abychom poslali vojáky z Mandalaje na pomoc do Jenan-jaungu.
Не сум само јас што сакам да си ги убијам родителитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1675 bylo město obsazeno francouzskou armádou pod vedením maršála Françoise de Créquy.
Сигурно се веќе мртвиWikiMatrix WikiMatrix
Pánové, polní maršál von Kluge doufá, že zítra bude v Kursku.
Зошто би ја пуштиле неа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skončil jste, maršále!
Ова е едностаничен протеинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme tam dnes, pane polní maršále.
Блеин, Блеин Јас сумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumím, soudruhu maršále.
Не, си одам затоа што мораш да го фатиш човекотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady federální maršál Clayton,
Преименувајте филтерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem US maršál, sakra.
Би сакал да можев да задржам едноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maršále... vy nemáte žádné přátele.
Се чини дека некој има страв од полетувањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem letecký maršál.
Живеј со менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Bělehradě koupil několik mých soch do své soukromé sbírky maršál Tito.
Г- не Хастинг, ако не нападниме на површината на овие улици, ќе ја загубиме нашата тактичка предностjw2019 jw2019
Převrat z 24. července s cílem odstranit fašistického diktátora Benita Mussoliniho z postu předsedy vlády Italského království a nahradit jej maršálem Badogliem.
Побегна ли некој?WikiMatrix WikiMatrix
Na wunderbar! Takže maršále...
Исусе, што ти се случило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já zjistím, proč se ho Lord maršál tak obává.
Не сакам да спијам со памучна вреќа, го мразам памукотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maršále?
Има изгореници на # % од нејзиното телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generále polní maršále, připravím rozkaz.
Сакам да зборувам со негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak je náš dělostřelecký přepad nezbytný, soudruhu maršále.
Не се осудувај да ги оставиш овде!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec však došlo k radostné události — dne 9. září 1953, v době komunistického režimu maršála Tita, byli svědkové Jehovovi zákonně registrováni.
Ви се допаѓа ли приказната?jw2019 jw2019
Pořád spolu mluvíme, maršále.
Не се посомневавOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.