Martin Luther oor Masedonies
Martin Luther
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Masedonies
Мартин Лутер
Martin Luther ho dokonce převzal jako svůj symbol.
Мартин Лутер ја презел како капут од раце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Překlad Martina Luthera měl velký vliv na němčinu.
Извини, Нана, но, ох, само големикучињаjw2019 jw2019
Byla vysvěcena Martinem Lutherem 5. října 1544.
Се плашел дека штом ќе ја запознае неговата темна страна, ќе престане да го сакаWikiMatrix WikiMatrix
Zřejmě překládal z původních jazyků, ale přitom věnoval bedlivou pozornost německému překladu latinské Vulgáty, který vytvořil Martin Luther.
Се нарекува Брунилд, кралицата од Ајсландjw2019 jw2019
Například Martin Luther se snažil reformovat římskokatolickou církev, a připravil tak podmínky pro nástup protestantismu.
Да не зборуваме за утре, да зборуваме за вечерjw2019 jw2019
Německý reformátor Martin Luther za antikristy označil římskokatolické papeže.
Ќе ме поштедиш ли?jw2019 jw2019
Martin Luther — Jeho život a dílo
Тоа се цртежи за графички романjw2019 jw2019
K novým myšlenkám, které byly tištěny a rozšiřovány, patřilo také učení Martina Luthera (1483–1546).
Можеш ли да не следиш?jw2019 jw2019
V roce 1522 vydal Martin Luther v němčině svůj „Nový zákon“.
Ти не си знаел, како сум можел јас да знам?jw2019 jw2019
„Toto jméno Jehova . . . patří výlučně pravému Bohu,“ řekl Martin Luther v jednom svém kázání.
Се приближувамеjw2019 jw2019
Mnozí však souhlasí s názorem protestantského reformátora Martina Luthera.
Не разбира ништоjw2019 jw2019
Například lze navštívit Wittenberg, kde Martin Luther zahájil reformaci, která dala vzniknout protestantské církvi.
Со сета сила, задржете го здивот, такаjw2019 jw2019
Rozrostla se v rozsáhlý spor, a Martin Luther se náhle stal nejslavnějším mužem v Německu.
Како се плеткаш со момци како Стифлер?jw2019 jw2019
Kdy vrátíš Martinovi Lutherovi Kingovi jeho káru?
Рој ја сакаше вистинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. dubna – V Memphisu byl spáchán atentát na Martina Luthera Kinga.
Даниел Деј- Луис освои Оскар за Моето лево стопалоWikiMatrix WikiMatrix
Když Martin Luther studoval Lefèvrova díla, byl to ještě nepříliš známý mnich.
Јави ми се понекогашjw2019 jw2019
Jelikož byl původem Němec, mohl jako základ budoucí lotyšské Bible jednoduše použít překlad Martina Luthera.
Кучето ги изеде клучевите?jw2019 jw2019
Martin Luther ho dokonce převzal jako svůj symbol.
Ѕверот беше проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eck byl současníkem Martina Luthera a ti dva se nějaký čas přátelili.
Сега знаеш.- О, божеjw2019 jw2019
18 Stejně jako Viklef a Hus před ním, byl i Martin Luther učený mnich.
И колку побрза е стапката на потрошувачка толку повеќе се претпоставува т. н. економски раст и така машината се движиjw2019 jw2019
MARTIN LUTHER byl přesvědčen, že má pravdu.
Со тоа што ќе ме убиешjw2019 jw2019
Martin Luther se roku 1525 oženil s Katharinou von Bora, bývalou jeptiškou, která uprchla z cisterciáckého kláštera.
Сменете текстjw2019 jw2019
Známý reformátor Martin Luther se o valdenských zmínil již v roce 1523.
О, ова е суперjw2019 jw2019
V roce 1534 vydal Martin Luther svůj úplný překlad Bible, který vycházel z původních jazyků.
Јас сум наредник Петок од #- та станицаjw2019 jw2019
Když byl Martin Luther mnichem, doslova se mučil.
Сигналот е стабиленjw2019 jw2019
Martin Luther se vyznačoval bystrým intelektem a fenomenální pamětí, uměl mistrovsky zacházet se slovy a byl nesmírně pracovitý.
Можел ли да го средиш?jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.