mateřská škola oor Noorse Bokmål
mateřská škola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Noorse Bokmål
barnehage
cs
předškolní zařízení pro děti
12 Mateřská škola bez hraček
12 Barnehage uten leketøy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barnehage
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Došlo k epidemii Hantaviru v jedné mateřské škole.
Jeg lovte å ringe henne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učitelku v mateřské škole.
Gjentatte gangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou mateřská škola či jesle, kam se dávají děti po dobu, kdy rodiče pracují, pro děti dobré?
Det er ikke ham jeg er urolig forjw2019 jw2019
Byla také učitelkou v mateřské škole, kde pracoval Antônio, svědek Jehovův.
Du kender ikke din datterjw2019 jw2019
Ahoj, tady Lotte z mateřské školy.
Vis blokkert vindu – passiv sprettoppmeldingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateřská škola za našich časů.
Hvorfor ringte du meg ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem si půjčil repliku z nedaleké mateřské školy.
Borte, borte, borte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní rodiče spoléhají na mateřské školy, hřiště a podobná zařízení, která poskytuje jejich zaměstnavatel.
Vi er på hans sidejw2019 jw2019
Můj manžel spal s učitelkou v mateřské škole mých dětí.
Nei, det er greitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park se stromy, s mateřskou školou a s náhrobky se mu před očima třásl jako poskakující plátno.
Grusomhetene var unødvendigeLiterature Literature
Babiččin klín je často pohodlnější než zkoušky, jež přináší mateřská škola.
Vet du hvor han er?LDS LDS
Přesto říkával: ‚Katolictví je mateřská škola, protestantství je základní škola a badatelé Bible jsou vysoká škola.‘
Jeg har dem alle friejw2019 jw2019
Batolata v Bangkoku v Thajsku již brzy dostanou sexuální výchovu v mateřských školách, píše list Bangkok Post.
Så lenge det ikke er på noe dumdristigjw2019 jw2019
Zníš jako nějaké dítě z mateřské školy.
For neste morgen var Kwame og hans menn veldig nære ved...... veldig nære ved å stappe en kokosnøtt i Lyles...... soveposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MATEŘSKÁ ŠKOLA
Du kjenner ham ikke engangjw2019 jw2019
Nemyslet na místa v mateřských školách a v nemocnicích ani na renovaci starých škol.
Faen som vi har lett etter degLiterature Literature
Mateřská škola je šestitřídní s kapacitou 150 dětí.
Går det bra, syns du?WikiMatrix WikiMatrix
Mateřská škola Fryšták byla otevřena 31. srpna 1979.
Vanekelig å overse så pene damerWikiMatrix WikiMatrix
Jako každý den od mateřské školy.
Sykepleier Tisdaler er nummer énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve městě funguje pět veřejných mateřských škol a pět soukromých, a také devět soukromých jazykových škol s výukou cizích jazyků.
& Skru på støtte for smartkortWikiMatrix WikiMatrix
Jednoho rána přišly děti do mateřské školy a jediné, co ve třídě našly, byl nábytek. Jinak tam nebylo vůbec nic.
Sesam, åpne deg!jw2019 jw2019
Lékařka dodává: „Zahájení sexuální výchovy už v mateřské škole není zamýšleno s cílem povzbudit děti k sexuálnímu chování již odmalička...
Pa den annen side, Bravano ga opp med en gang den første gangen Maria sa neijw2019 jw2019
V půl sedmé musí být Sallay připravena na půlhodinovou cestu autobusem, aby dala dítě do mateřské školy, a pak jede autobusem ještě přes hodinu do práce.
Hva det enn kosterjw2019 jw2019
Tato mateřská škola je jednou z rostoucího počtu mateřských škol v Německu, Rakousku a Švýcarsku, které se účastní nevšedního a novátorského projektu Mateřská škola bez hraček.
& Inkluderingjw2019 jw2019
Když jsou dítěti dva až tři roky, začíná rodičům starost, aby se dítě dostalo do správné mateřské školy, což považují za první krok na dlouhé cestě vedoucí k akademickému titulu.
Gjentatte gangerjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.