Destruktor oor Nederlands
Destruktor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
Destructor
nl
informatica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
destruktor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ten je obklopenej bandou dalších hvězdnejch destruktorů.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stíhačky letěly před obrovitým, pomalejším destruktorem, a doháněly prchající Millenium Falcon.
Ik kan niet wachten je te zien en heel langzaam jou uit je... "Literature Literature
Přesuňte destruktory tak, aby blokovaly jejich únik, ale nestřílejte.
Je trok een gezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten Destruktor je zneškodněn.
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám v ruce Destruktory Grahama Greena
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvězdný destruktor je šestkrát větší.
Naar de hel met die eikels!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že Kanana drží na Tarkinově hvězdném destruktoru.
We moeten vaker sigaren rokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Darthe, vy nemít více Okena na hvězdném destruktoru.
Beslissingen van de Parlementaire Overlegcommissie, nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden a císařských hvězdných destruktorů při klouzání nad asteroidem vrhl temný stín přes vchod do tunelu.
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringLiterature Literature
Pane, v sektoru pět máme Hvězdné destruktory.
Dat kan ons veel informatie gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco čekal, jeho císařský hvězdný destruktor proplouval nezměrným oceánem hvězd.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.Literature Literature
Například novou továrnu na hvězdné destruktory na Raxus Prime.
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyWikiMatrix WikiMatrix
Ten hvězdný destruktor jsme přeci zahnali.
Soms worden geesten boos en...Maar jij wordt niet achtervolgt, dus maak je geen zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší císařský hvězdný destruktor se majestátně odpoutal z oběžné dráhy Hothu.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktLiterature Literature
Bude mít blokádu destruktorů, čekající na nás.
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negativní, neútočte na hvězdný destruktory.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destruktor má energii pouze na nejnutnější zařízení a podporu života.
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virtuální destruktory
Is alles in orde?KDE40.1 KDE40.1
Všem destruktorům, držte pozice.
Ik dacht dat je het nodig hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že drží Kanana na Tarkinově hvězdném destruktoru.
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mohl se vyhnout útoku zlověstného hvězdného destruktoru, který byl čím dál blíž?
En je kleinkinderen?Literature Literature
„Beru to zpátky.“ „Ten hvězdný destruktor zpomaluje,“ oznámil Han, když si prohlédl výsledky počítačů.
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitLiterature Literature
Mám nápad.Ale budeme se muset dostat blíšk k destruktoru.
Breng hem terug naar zijn dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ústředním destruktoru stál admirál Piett před soukromou meditační komnatou Darth Vadera.
Weet je wat hij zei?Literature Literature
Jeden destruktor se pomalu jako slimák začal odklánět vlevo, aby se vyhnul střetu s Avengerem.
De taxi is al hier.Hetgeeft niet, ik regel het welLiterature Literature
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.